Department of Molecular Neurology and Gerontology, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto 602-8566, Japan.
Amyloid. 2009;16(2):99-102. doi: 10.1080/13506120902879335.
We report a Japanese family with transthyretin (TTR) amyloidosis caused by ATTRGlu61Lys that was associated with progressive cardiomyopathy, peripheral neuropathy, and bilateral carpal tunnel syndrome. Amyloidotic polyneuropathy in association with ATTRGlu61Lys was previously described in a Japanese family by Shiomi et al., (Biochem Biophys Res Commun 1993;194:1090-1096), and the main clinical features of that family were late-onset sensorimotor polyneuropathy and severe autonomic disturbance. However, there have been no descriptions of either cardiac involvement or carpal tunnel syndrome. The Japanese family, we present here, had severe cardiomyopathy as a cardinal symptom, which is a new phenotype of the TTR amyloidosis with ATTRGlu61Lys. This report, alongwith a previous one, demonstrates the clinical variety of TTR amyloidosis caused by ATTRGlu61Lys.
我们报告了一个日本家族性转甲状腺素蛋白(TTR)淀粉样变性,由 ATTRGlu61Lys 引起,与进行性心肌病、周围神经病和双侧腕管综合征有关。此前,Shiomi 等人曾在一个日本家族中描述过与 ATTRGlu61Lys 相关的淀粉样多神经病,该家族的主要临床特征为发病较晚的感觉运动多发性神经病和严重的自主神经障碍。然而,心脏受累或腕管综合征均未有描述。我们在此介绍的日本家族则以严重的心肌病为主要症状,这是ATTRGlu61Lys 所致 TTR 淀粉样变性的一种新表型。本报告与之前的报告一起,证明了ATTRGlu61Lys 引起的 TTR 淀粉样变性的临床表现多样性。