Graduate School of Life and Environmental Sciences, University of Tsukuba, 1-1-1 Tennoudai, Tsukuba, Ibaraki 305-8572, Japan.
Hum Mol Genet. 2010 Aug 15;19(16):3179-89. doi: 10.1093/hmg/ddq228. Epub 2010 Jun 10.
Lactic acidemia is one manifestation of the mitochondrial diseases caused by pathogenic mutant mitochondrial DNA (mtDNA). However, little is known about its chronic effects in the progression of mitochondrial disease phenotypes. To obtain experimental evidence on this point, we used trans-mitochondrial model mice (mito-mice) heteroplasmic for wild-type and deleted mtDNA (DeltamtDNA). Mito-mice carrying predominantly DeltamtDNA showed mitochondrial respiration defects and the resultant disease phenotypes, including lactic acidemia; they also showed a decrease in mitochondrial biogenesis regulated by the peroxisome proliferative activated receptor gamma, coactivator 1 alpha (PGC1alpha)-mediated pathway, such as the expression of mitochondrial transcription factor A and mtDNA-encoded gene products and the control of mtDNA content. When the accelerated lactate production of these mito-mice was pharmacologically inhibited by sodium dichloroacetate (DCA), the decrease in mitochondrial biogenesis improved, thus leading to the relaxation of mitochondrial respiration defects and extension of life span. These results showed that chronic overproduction of lactate caused by metabolic adaptation in mitochondrial diseases further deconditioned mitochondrial function. Mitochondrial respiration defects in mitochondrial diseases are therefore induced not only directly by the presence of mutant mtDNA, but also by the chronic lactic acidemia. Our in vivo study also suggested that inhibition of chronic lactic acidemia is a potential strategy for treating some mitochondrial diseases.
乳酸血症是由致病性突变线粒体 DNA(mtDNA)引起的线粒体疾病的一种表现形式。然而,对于其在线粒体疾病表型进展中的慢性影响知之甚少。为了获得这方面的实验证据,我们使用了异质型野生型和缺失型 mtDNA(DeltamtDNA)的转线粒体模型小鼠(mito-小鼠)。携带主要 DeltamtDNA 的 mito-小鼠表现出线粒体呼吸缺陷和由此产生的疾病表型,包括乳酸血症;它们还表现出由过氧化物酶体增殖物激活受体γ共激活因子 1α(PGC1α)介导的途径调节的线粒体生物发生减少,例如线粒体转录因子 A 和 mtDNA 编码基因产物的表达以及 mtDNA 含量的控制。当这些 mito-小鼠的加速乳酸产生通过二氯乙酸钠(DCA)药理学抑制时,线粒体生物发生的减少得到改善,从而导致线粒体呼吸缺陷的缓解和寿命的延长。这些结果表明,线粒体疾病中代谢适应引起的慢性乳酸过度产生进一步使线粒体功能恶化。因此,线粒体疾病中的线粒体呼吸缺陷不仅是由突变 mtDNA 的存在直接引起的,还与慢性乳酸血症有关。我们的体内研究还表明,抑制慢性乳酸血症是治疗某些线粒体疾病的一种潜在策略。