Department of Pediatrics, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, North Carolina 27599-7310, USA.
Inhal Toxicol. 2010 Jul;22(8):648-56. doi: 10.3109/08958371003610966.
Ozone and lipopolysaccharide (LPS) are environmental pollutants with adverse health effects noted in both healthy and asthmatic individuals. The authors and others have shown that inhalation of ozone and LPS both induce airway neutrophilia. Based on these similarities, the authors tested the hypothesis that common biological factors determine response to these two different agents. Fifteen healthy, nonasthmatic volunteers underwent a 0.4 part per million ozone exposure for 2 h while performing intermittent moderate exercise. These same subjects underwent an inhaled LPS challenge with 20,000 LPS units of Clinical Center Reference LPS, with a minimum of 1 month separating these two challenge sessions. Induced sputum was obtained 24 h before and 4-6 h after each exposure session. Sputum was assessed for total and differential cell counts and expression of cell surface proteins as measured by flow cytometry. Sputum supernatants were assayed for cytokine concentration. Both ozone and LPS challenge augmented sputum neutrophils and subjects' responses were significantly correlated (R = .73) with each other. Ozone had greater overall influence on cell surface proteins by modifying both monocytes (CD14, human leukocyte antigen [HLA]-DR, CD11b) and macrophages (CD11b, HLA-DR) versus LPS where CD14 and HLA-DR were modified only on monocytes. However, LPS significantly increased interleukin (IL)-1beta, IL-6, and tumor necrosis factor (TNF)-alpha, with no significant increases seen after ozone challenge. Ozone and LPS exposure in healthy volunteers induce similar neutrophil responses in the airways; however, downstream activation of innate immune responses differ, suggesting that oxidant versus bacterial air pollutants may be mediated by different mechanisms.
臭氧和脂多糖(LPS)是具有不良健康影响的环境污染物,在健康个体和哮喘患者中均有报道。作者和其他人已经表明,臭氧和 LPS 的吸入均会引起气道中性粒细胞增多。基于这些相似性,作者检验了以下假设:即共同的生物学因素决定了对这两种不同物质的反应。15 名健康、非哮喘志愿者进行了 2 小时 0.4ppm 的臭氧暴露,同时进行间歇性中度运动。这些相同的受试者接受了 20000 个临床中心参考 LPS 单位的吸入 LPS 挑战,两次挑战之间至少间隔 1 个月。在每次暴露前 24 小时和暴露后 4-6 小时采集诱导痰。通过流式细胞术评估痰液总细胞和分类细胞计数以及细胞表面蛋白的表达。痰液上清液用于细胞因子浓度测定。臭氧和 LPS 挑战均增强了痰中的中性粒细胞,并且受试者的反应彼此显著相关(R=0.73)。臭氧对细胞表面蛋白的整体影响更大,通过改变单核细胞(CD14、人类白细胞抗原[HLA]-DR、CD11b)和巨噬细胞(CD11b、HLA-DR)来实现,而 LPS 仅改变单核细胞上的 CD14 和 HLA-DR。然而,LPS 显著增加了白细胞介素(IL)-1β、IL-6 和肿瘤坏死因子(TNF)-α,而臭氧暴露后未见明显增加。臭氧和 LPS 暴露在健康志愿者中诱导气道中相似的中性粒细胞反应;然而,固有免疫反应的下游激活不同,这表明氧化剂与细菌空气污染物可能通过不同的机制介导。