Barisoni D, Bellavite P, Sorio A, Bonazzi M L, Zermani R, Bortolani A
Division of Plastic Surgery and Burns Center, Verona, Italy.
Burns. 1991 Apr;17(2):141-6. doi: 10.1016/0305-4179(91)90138-7.
Twenty burned patients divided in three groups according to the severity of the lesions were investigated at 1- or 2-day intervals for up to 5 weeks after injury. Plasma elastase levels were elevated during the first day after injury and were correlated with the area of the burns. However, plasma elastase was rapidly bound and inactivated by protease inhibitors. Leucocyte counts, fever and the concentration of alpha-1-proteinase inhibitor were not correlated with the extent of the burn. The rise of plasma elastase was not accompanied by consumption of the elastase inhibitory capacity (EIC) of plasma, which increased to a plateau around day 5. The EIC values were in accord with the rise of alpha-1-proteinase inhibitor, the major anti-elastase agent in plasma. Studies of blister fluid in eight patients showed that the elastase content was higher than that of corresponding plasma, while the concentration of alpha 1-proteinase inhibitor and the EIC were comparable with those of plasma. Measurements of the levels of tumour necrosis factor released by stimulated macrophages in five patients with major burns showed no significant increase compared with controls.
根据损伤严重程度将20名烧伤患者分为三组,在受伤后长达5周的时间里,每隔1天或2天对他们进行一次调查。血浆弹性蛋白酶水平在受伤后的第一天升高,并且与烧伤面积相关。然而,血浆弹性蛋白酶会迅速被蛋白酶抑制剂结合并失活。白细胞计数、发热以及α-1蛋白酶抑制剂的浓度与烧伤程度无关。血浆弹性蛋白酶的升高并未伴随着血浆弹性蛋白酶抑制能力(EIC)的消耗,EIC在第5天左右升至平稳状态。EIC值与血浆中主要的抗弹性蛋白酶物质α-1蛋白酶抑制剂的升高一致。对8名患者水疱液的研究表明,弹性蛋白酶含量高于相应血浆,而α1蛋白酶抑制剂的浓度和EIC与血浆相当。对5名重度烧伤患者受刺激巨噬细胞释放的肿瘤坏死因子水平的测量显示,与对照组相比没有显著增加。