• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

遗传性血管性水肿的自然病史和人 C1 抑制剂浓缩物在妊娠期间治疗的影响:一项长期调查。

The natural history of hereditary angioedema and the impact of treatment with human C1-inhibitor concentrate during pregnancy: a long-term survey.

机构信息

Semmelweis University, 3rd Department of Internal Medicine, Budapest, Hungary.

出版信息

Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2010 Sep;152(1):44-9. doi: 10.1016/j.ejogrb.2010.05.008. Epub 2010 Jun 11.

DOI:10.1016/j.ejogrb.2010.05.008
PMID:20541309
Abstract

OBJECTIVE

The course of hereditary angioedema (HAE) and the efficacy and safety of human C1-INH concentrate were appraised during pregnancy and the postpartum period, in patients with HAE.

STUDY DESIGN

Retrospective analysis of clinical data on 118 pregnancies (82 full-term and 36 abortions) in 41 female patients, extracted from the National HAE Registry, medical charts and patient diaries.

RESULTS

HAE attack frequency increases in 48% of pregnancies, whereas 33% of pregnancies were associated with mitigation of clinical signs and 19% of the pregnancies had no influence on the course of HAE, as compared to disease severity seen during the 2-year period preceding the pregnancy. During 46 full-term pregnancies, 26 patients reported attacks; 52% of these occurred in the third trimester. Abdominal attacks are the most common presentation of HAE during pregnancy. Attack number was significantly higher in patients who had sustained their initial attack before 8 years of age. Attack number increased during the third trimester if the fetus was afflicted by HAE. During the postpartum period, attacks occurred in 6/82 pregnancies. Patients received 91 vials of C1-INH concentrate altogether for the relief of acute attacks and for short- or long-term prophylaxis during pregnancy. This therapy was effective in all instances; no adverse effects were observed.

CONCLUSIONS

Pregnancy can either aggravate or mitigate edematous attacks, or alternatively, it may have no influence on the severity of the disease. According to our experience, C1-INH concentrate is an effective and safe therapeutic option during pregnancy.

摘要

目的

评估遗传性血管性水肿(HAE)患者在妊娠和产后期间的疾病进程以及人 C1-INH 浓缩物的疗效和安全性。

研究设计

从国家 HAE 登记处、病历和患者日记中提取了 41 名女性患者的 118 例妊娠(82 例足月和 36 例流产)的临床数据进行回顾性分析。

结果

与妊娠前 2 年观察到的疾病严重程度相比,48%的妊娠中 HAE 发作频率增加,33%的妊娠与临床体征减轻相关,19%的妊娠对 HAE 病程无影响。在 46 例足月妊娠中,26 例患者报告发作;其中 52%发生在妊娠晚期。腹部发作是妊娠期间 HAE 最常见的表现。如果患者在 8 岁之前持续发生初始发作,发作次数会显著增加。如果胎儿患有 HAE,则在妊娠晚期发作次数会增加。在 82 例产后妊娠中,有 6 例发生了发作。患者总共接受了 91 瓶 C1-INH 浓缩物用于缓解急性发作以及在妊娠期间进行短期或长期预防。这种治疗在所有情况下均有效,未观察到不良反应。

结论

妊娠可加重或减轻水肿发作,也可能对疾病严重程度无影响。根据我们的经验,C1-INH 浓缩物是妊娠期间有效且安全的治疗选择。

相似文献

1
The natural history of hereditary angioedema and the impact of treatment with human C1-inhibitor concentrate during pregnancy: a long-term survey.遗传性血管性水肿的自然病史和人 C1 抑制剂浓缩物在妊娠期间治疗的影响:一项长期调查。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2010 Sep;152(1):44-9. doi: 10.1016/j.ejogrb.2010.05.008. Epub 2010 Jun 11.
2
C1-inhibitor concentrate for individual replacement therapy in patients with severe hereditary angioedema refractory to danazol prophylaxis.用于对达那唑预防治疗无效的严重遗传性血管性水肿患者进行个体替代治疗的C1抑制剂浓缩物
Transfusion. 2009 Sep;49(9):1987-95. doi: 10.1111/j.1537-2995.2009.02230.x. Epub 2009 May 20.
3
Characterization of acute hereditary angioedema attacks during pregnancy and breast-feeding and their treatment with C1 inhibitor concentrate.妊娠和哺乳期急性遗传性血管性水肿发作的特征及其 C1 抑制剂浓缩物治疗。
Am J Obstet Gynecol. 2010 Aug;203(2):131.e1-7. doi: 10.1016/j.ajog.2010.03.003. Epub 2010 May 14.
4
C1 esterase inhibitor concentrate in 1085 Hereditary Angioedema attacks--final results of the I.M.P.A.C.T.2 study.1085 例遗传性血管性水肿发作中的 C1 酯酶抑制剂浓缩物——IMPACT2 研究的最终结果。
Allergy. 2011 Dec;66(12):1604-11. doi: 10.1111/j.1398-9995.2011.02702.x. Epub 2011 Sep 2.
5
Hereditary angioedema: long-term treatment with one or more injections of C1 inhibitor concentrate per week.遗传性血管性水肿:每周接受一次或多次 C1 抑制剂浓缩物注射治疗。
Int Arch Allergy Immunol. 2011;154(1):81-8. doi: 10.1159/000319213. Epub 2010 Jul 27.
6
Hereditary angioedema and pregnancy.遗传性血管性水肿与妊娠
Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2009 Feb;49(1):2-5. doi: 10.1111/j.1479-828X.2008.00945.x.
7
Efficacy of human C1 esterase inhibitor concentrate compared with placebo in acute hereditary angioedema attacks.人C1酯酶抑制剂浓缩物与安慰剂相比在急性遗传性血管性水肿发作中的疗效。
J Allergy Clin Immunol. 2009 Oct;124(4):801-8. doi: 10.1016/j.jaci.2009.07.017. Epub 2009 Sep 19.
8
Long-term prophylaxis of hereditary angioedema with a pasteurized C1 inhibitor concentrate.用巴氏消毒的 C1 抑制剂浓缩物进行遗传性血管性水肿的长期预防。
Int Arch Allergy Immunol. 2011;154(4):356-9. doi: 10.1159/000321830. Epub 2010 Oct 26.
9
[Anaesthesic management of vaginal delivery in a parturient with C1 esterase deficiency].
Ann Fr Anesth Reanim. 2009 Apr;28(4):375-80. doi: 10.1016/j.annfar.2009.02.035. Epub 2009 Apr 8.
10
Prospective study of C1 esterase inhibitor in the treatment of successive acute abdominal and facial hereditary angioedema attacks.前瞻性研究 C1 酯酶抑制剂治疗连续急性腹痛和面遗传性血管性水肿发作。
Ann Allergy Asthma Immunol. 2011 Jan;106(1):62-8. doi: 10.1016/j.anai.2010.10.012. Epub 2010 Nov 20.

引用本文的文献

1
Case reports of subcutaneous pdC1INH in pregnancy and lactation: expanding treatment options for hereditary angioedema in Portugal.孕期及哺乳期皮下注射C1酯酶抑制剂的病例报告:拓展葡萄牙遗传性血管性水肿的治疗选择
Front Allergy. 2025 Jul 2;6:1604440. doi: 10.3389/falgy.2025.1604440. eCollection 2025.
2
Successful Pregnancy Outcome in a Hereditary Angioedema Patient With Previous Pregnancy Losses: A Proposed Delivery Plan.一名有过多次流产史的遗传性血管性水肿患者成功的妊娠结局:一份拟定的分娩计划。
Cureus. 2024 Feb 26;16(2):e54939. doi: 10.7759/cureus.54939. eCollection 2024 Feb.
3
Managing Diagnosis, Treatment, and Burden of Disease in Hereditary Angioedema Patients with Normal C1-Esterase Inhibitor.
管理C1酯酶抑制剂水平正常的遗传性血管性水肿患者的诊断、治疗和疾病负担
J Asthma Allergy. 2023 Apr 22;16:447-460. doi: 10.2147/JAA.S398333. eCollection 2023.
4
Consensus on diagnosis and management of Hereditary Angioedema in the Middle East: A Delphi initiative.中东地区遗传性血管性水肿诊断与管理共识:德尔菲倡议
World Allergy Organ J. 2022 Dec 24;16(1):100729. doi: 10.1016/j.waojou.2022.100729. eCollection 2023 Jan.
5
Pregnancy in women with Hereditary Angioedema due to C1-inhibitor deficiency: Results from the ITACA cohort study on outcome of mothers and children with exposure to plasma-derived C1-inhibitor.C1抑制剂缺乏所致遗传性血管性水肿女性的妊娠:ITACA队列研究中母亲和儿童暴露于血浆源性C1抑制剂的结局结果
Front Med (Lausanne). 2022 Sep 14;9:930403. doi: 10.3389/fmed.2022.930403. eCollection 2022.
6
Considerations in the management of hereditary angioedema due to C1-INH deficiency in women of childbearing age.育龄期女性因C1-INH缺乏所致遗传性血管性水肿的管理考量
Allergy Asthma Clin Immunol. 2022 Jul 13;18(1):64. doi: 10.1186/s13223-022-00689-9.
7
The international WAO/EAACI guideline for the management of hereditary angioedema - The 2021 revision and update.国际血管性水肿学会(WAO)/欧洲变态反应和临床免疫学会(EAACI)遗传性血管性水肿管理指南——2021年修订与更新
World Allergy Organ J. 2022 Apr 7;15(3):100627. doi: 10.1016/j.waojou.2022.100627. eCollection 2022 Mar.
8
Pregnancy in Patients With Hereditary Angioedema and Normal C1 Inhibitor.遗传性血管性水肿且C1抑制剂正常患者的妊娠情况
Front Allergy. 2022 Feb 17;3:846968. doi: 10.3389/falgy.2022.846968. eCollection 2022.
9
Case report: Hereditary angioedema in pregnancy.病例报告:妊娠期遗传性血管性水肿
Obstet Med. 2021 Sep;14(3):177-180. doi: 10.1177/1753495X20958225. Epub 2020 Oct 7.
10
Molecular Dambusters: What Is Behind Hyperpermeability in Bradykinin-Mediated Angioedema?分子“达姆破坏者”:缓激肽介导的血管性水肿中高通透性背后的原因是什么?
Clin Rev Allergy Immunol. 2021 Jun;60(3):318-347. doi: 10.1007/s12016-021-08851-8. Epub 2021 Mar 16.