Suppr超能文献

系统性硬皮病相关肺纤维化和特发性肺纤维化的甲襞毛细血管镜检查结果。

Nailfold capillaroscopic findings in systemic sclerosis related lung fibrosis and in idiopathic lung fibrosis.

机构信息

Rheumatology Clinic, Department of Medical and Occupational Sciences, University of Foggia, Foggia, Italy.

出版信息

Joint Bone Spine. 2010 Dec;77(6):570-4. doi: 10.1016/j.jbspin.2010.02.019. Epub 2010 May 23.

Abstract

OBJECTIVE

Interstitial lung diseases (ILDs) are heterogeneous pathological conditions, which can be idiopathic or associated to other diseases, such as connective tissue diseases (CTD), especially systemic sclersosis (SSc). Both in primary and secondary forms of ILDs, fibroblastic and vascular anomalies are involved in the progressive structural destruction of lung parenchyma. Nailfold video-capillaroscopy (NFC) is a non-invasive diagnostic tool that permits detection of the main local microvascular alterations in SSc, which are an expression of the systemic vascular changes characteristic of this disease. The aim of this study is to record the range of capillaroscopic anomalies in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) and to detect the main differences compared to patients with pulmonary fibrosis associated to SSc (SSc-PF).

METHODS

We performed NFC on 23 patients with PF secondary to systemic sclerosis (SSc-PF), 20 patients with IPF, and 22 patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and we analysed the differences in morphological capillaroscopic parameters between the study groups.

RESULTS

The main finding of this study was the detection of minor capillaroscopic alterations in patients affected by IPF compared to SSc-PF patients, the latter having typical capillary loop changes. Particularly, we found that in IPF patients capillary density was significantly reduced and neoangiogenic aspects was significantly greater compared to patients with COPD.

CONCLUSIONS

An altered nailfold capillaroscopic pattern in IPF, as observed in this study, seems to support the hypothesis that a systemic vascular dysfunction in these patients plays a role in the pathogenesis of the disease.

摘要

目的

间质性肺疾病(ILDs)是异质性的病理状况,可分为特发性或与其他疾病相关,如结缔组织疾病(CTD),尤其是系统性硬皮病(SSc)。在ILD 的原发性和继发性形式中,成纤维细胞和血管异常都参与了肺实质的进行性结构破坏。甲襞视频毛细血管镜(NFC)是一种非侵入性诊断工具,可检测 SSc 中主要的局部微血管改变,这是该疾病特征性全身血管变化的表现。本研究的目的是记录特发性肺纤维化(IPF)患者的毛细血管镜异常范围,并检测与 SSc 相关的肺纤维化(SSc-PF)患者的主要差异。

方法

我们对 23 例继发于系统性硬化症(SSc-PF)的 PF 患者、20 例特发性肺纤维化患者和 22 例慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者进行了 NFC,并分析了研究组之间形态学毛细血管镜参数的差异。

结果

本研究的主要发现是与 SSc-PF 患者相比,IPF 患者存在较小的毛细血管镜改变,后者具有典型的毛细血管环改变。特别是,我们发现 IPF 患者的毛细血管密度明显降低,新生血管形成明显大于 COPD 患者。

结论

正如本研究中观察到的,IPF 中甲襞毛细血管镜模式的改变似乎支持这样一种假设,即这些患者的全身血管功能障碍在疾病的发病机制中起作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验