Jung Jae Yoon, Yeom Kkot Bora, Eun Hee Chul
Department of Dermatology, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Ann Dermatol. 2010 May;22(2):241-4. doi: 10.5021/ad.2010.22.2.241. Epub 2010 May 19.
Chemical leukoderma occurs due to the toxic effect of a specific chemical preceding allergic contact dermatitis. The mechanism is either destruction or inhibition of melanocytes by the offending substance. Clinicohistopathologically, no absolute criteria can differentiate chemical leukoderma from vitiligo. However, chemical leukoderma can be diagnosed clinically by a history of repeated exposure to a known or suspected depigmenting agent at the primary site. There is no agreed treatment guideline for chemical leukoderma. We report a healthy 51-year-old man who had multiple hypopigmented macules and patches on his face, neck, arms and legs after exposure to occupationally related chemicals. The lesions were recalcitrant to topical corticosteroids, but they showed much improvement after 3 cycles of systemic steroid pulse therapy. We suggest this therapy may be a good treatment option for chemical leukoderma.
化学性白斑是由于特定化学物质在过敏性接触性皮炎之前产生的毒性作用所致。其机制是致病物质对黑素细胞的破坏或抑制。在临床组织病理学上,没有绝对标准能区分化学性白斑和白癜风。然而,化学性白斑可通过在原发部位反复接触已知或疑似色素脱失剂的病史进行临床诊断。目前尚无公认的化学性白斑治疗指南。我们报告一名51岁健康男性,在接触职业相关化学物质后,面部、颈部、手臂和腿部出现多处色素减退斑和斑片。这些皮损对局部皮质类固醇治疗无效,但在进行3个周期的全身性类固醇脉冲治疗后有明显改善。我们认为这种治疗方法可能是化学性白斑的一种良好治疗选择。