Balkin Jonathan, Silberman Shuli, Almagor Yaron
Department of Cardiology, Shaare Zedek Medical Center, Jerusalem, Israel; Department of Cardio-Thoracic Surgery, Shaare Zedek Medical Center, Jerusalem, Israel.
Catheter Cardiovasc Interv. 2013 Nov 15;82(6):E815-6. doi: 10.1002/ccd.22684. Epub 2010 Jun 14.
Percutaneous transfemoral aortic valve replacement is a new rapidly evolving technique that has made significant progress in recent years. The technology is however limitted and in some cases has resulted in failure to deliver the prosthetic valve. We describe a new technique using a buddy balloon, from the contralateral femoral artery, to assist in crossing the native aortic valve in those cases where extreme calcification and or tortuosity have caused the delivery system to hang up on the aortic wall. The technique is easily applied and facilitates the success of the procedure in cases which may otherwise have to be converted to open surgical aortic valve replacement.
经皮股动脉主动脉瓣置换术是一项近年来发展迅速的新技术。然而,这项技术存在局限性,在某些情况下会导致人工瓣膜输送失败。我们描述了一种新技术,即在对侧股动脉使用辅助球囊,以帮助在严重钙化和/或迂曲导致输送系统挂在主动脉壁上的情况下穿过天然主动脉瓣。该技术易于应用,在一些原本可能不得不转为开放性外科主动脉瓣置换术的病例中有助于手术成功。