Lorente J A, Renes E, Gómez-Aguinaga M A, Landín L, de la Morena J, Liste D
Hospital Ramón y Cajal, Madrid, Spain.
Crit Care Med. 1991 Jun;19(6):770-5. doi: 10.1097/00003246-199106000-00007.
To investigate whether oxygen consumption (VO2) is dependent on oxygen delivery (DO2) in adult respiratory distress syndrome (ARDS) and non-ARDS acute respiratory failure.
Intervention study of a consecutive sample of patients admitted to the ICU with the diagnosis of acute respiratory failure.
Tertiary care center.
Thirteen consecutive patients with a diagnosis of ARDS and 11 with a diagnosis of respiratory failure not due to ARDS. Patients were monitored with an oximetric pulmonary artery catheter and mechanically ventilated.
DO2 was decreased by the application of positive end-expiratory pressure (PEEP) (20 cm H2O), and subsequently increased by an iv infusion of dobutamine (10 micrograms/kg.min).
After the application of PEEP, DO2 decreased significantly in both groups. However, VO2 decreased significantly (p less than .01) only in the ARDS group. When dobutamine was infused, DO2 increased significantly (p less than .01) in both groups, but VO2 increased only in ARDS patients. DO2 correlated significantly with VO2 both in ARDS (r2 = .81, p less than .01) and in non-ARDS (r2 = .38, p less than .05) patients. The correlation coefficient was significantly higher for ARDS than for non-ARDS patients. Comparing the slopes of the regression lines, a stronger dependency of VO2 on DO2 was found in ARDS than in non-ARDS respiratory failure (p less than .001). The oxygen extraction ratio correlated with DO2 in non-ARDS patients (r2 = .49, p less than .05), but not in ARDS patients.
VO2 is dependent on DO2 over a wide range of DO2 values in acute respiratory failure. This dependency phenomenon is much stronger in ARDS than in respiratory failure due to other causes. Due to the abnormal dependency of VO2 on DO2, changes in the oxygenation status may not be reflected by changes in mixed venous oxygen saturation in ARDS.
研究在成人呼吸窘迫综合征(ARDS)和非ARDS急性呼吸衰竭患者中,氧耗量(VO2)是否依赖于氧输送(DO2)。
对入住重症监护病房(ICU)且诊断为急性呼吸衰竭的患者连续样本进行干预研究。
三级医疗中心。
连续13例诊断为ARDS的患者和11例诊断为非ARDS所致呼吸衰竭的患者。使用血氧测定肺动脉导管对患者进行监测并给予机械通气。
通过应用呼气末正压(PEEP)(20 cm H2O)降低DO2,随后静脉输注多巴酚丁胺(10微克/千克·分钟)增加DO2。
应用PEEP后,两组患者的DO2均显著降低。然而,仅ARDS组的VO2显著降低(p <.01)。输注多巴酚丁胺时,两组患者的DO2均显著增加(p <.01),但仅ARDS患者的VO2增加。ARDS患者和非ARDS患者中,DO2与VO2均显著相关(ARDS组r2 =.81,p <.01;非ARDS组r2 =.38,p <.05)。ARDS患者的相关系数显著高于非ARDS患者。比较回归线斜率发现,与非ARDS呼吸衰竭相比,ARDS患者中VO2对DO2的依赖性更强(p <.001)。非ARDS患者的氧摄取率与DO2相关(r2 =.49,p <.05),而ARDS患者则不然。
在急性呼吸衰竭患者中,在较宽的DO2值范围内,VO2依赖于DO2。这种依赖现象在ARDS中比在其他原因所致呼吸衰竭中更为明显。由于VO2对DO2的异常依赖,ARDS患者的氧合状态变化可能无法通过混合静脉血氧饱和度的变化反映出来。