Indian Institute of Toxicology Research, Lucknow, (Council of Scientific & Industrial research, New Delhi, India).
Hum Exp Toxicol. 2011 Jun;30(6):507-14. doi: 10.1177/0960327110374205. Epub 2010 Jun 15.
Rapid industrialization and urbanization release several chemicals such as phthalates into the environment and cause adverse effects on reproductive system, mainly endocrine disruption, testicular injury and decline in semen quality in humans. There are no reports in extrapolating of the epidemiological data with in vitro findings. Our study show the correlations between in vivo studies and in vitro data for the effect of phthalate esters. Healthy human males, in the age group 21 to 40 years, visiting Chhatrapati Sahuji Maharaj Medical University (CSMMU), Lucknow, as part of infertility investigation, were recruited as volunteers. Semen analysis was performed according to the WHO guidelines. Phthalate esters were analyzed by high-performance liquid chromatography (HPLC) and cell viability by MTT assay. In the in vitro studies, sperms were exposed to highest concentration in semen samples (5-10 times higher) for a period ranging between 30 min and 96 hours. An inverse relationship with sperm motility in epidemiological studies was concurrent by significant dose-and time-dependent decrease in the sperm motility under in vitro environment after 12-hour exposure. Cytotoxicity was observed only with the highest concentration after 96 hours of exposure. There are a significant correlation between phthalate ester diethylhexyl phthalate, di-n-butyl phthalate (DEHP and DBP) and sperm motility both in vitro and in vivo conditions. Additionally, in vitro experiments conducted not only adjunct to the existing in vivo data but also specify the effect of specific toxicants (DEHP and DBP) on sperm motility and viability. Results show the decrease in motility of sperms under in vitro conditions at the maximum range of in vivo measured levels and 5- or 10-folds higher to that found in human semen samples.
快速工业化和城市化将邻苯二甲酸酯等几种化学物质释放到环境中,对人类的生殖系统造成不良影响,主要是内分泌干扰、睾丸损伤和精液质量下降。目前还没有将流行病学数据外推到体外发现的报告。我们的研究表明了邻苯二甲酸酯的体内研究与体外数据之间的相关性。
作为不孕调查的一部分,年龄在 21 至 40 岁之间的健康男性志愿者从访问勒克瑙的查特普提·萨胡吉·马哈拉杰医学大学(CSMMU)中招募。根据世界卫生组织(WHO)的指南进行精液分析。使用高效液相色谱法(HPLC)分析邻苯二甲酸酯,使用 MTT 测定法分析细胞活力。在体外研究中,精子暴露于精液样品中的最高浓度(高 5-10 倍),暴露时间在 30 分钟至 96 小时之间。在 12 小时暴露后,体外环境中精子活力呈显著剂量和时间依赖性下降,与流行病学研究中的精子活力呈负相关。仅在 96 小时暴露后观察到细胞毒性。邻苯二甲酸酯二乙基己基邻苯二甲酸酯(DEHP)和邻苯二甲酸二丁酯(DBP)与精子活力之间存在显著相关性,无论是在体内还是体外条件下。此外,体外实验不仅补充了现有的体内数据,还明确了特定有毒物质(DEHP 和 DBP)对精子活力和活力的影响。结果表明,在最大范围的体内测量水平下,精子在体外条件下的活力下降,并且比在人精液样本中发现的水平高 5 倍或 10 倍。