Knudsen A
Department of Obstetrics and Gynaecology, County Hospital of Hjørring, Denmark.
Early Hum Dev. 1991 Jan-Feb;25(1):37-41. doi: 10.1016/0378-3782(91)90204-g.
The relationship between cephalocaudal progression of jaundice and bilirubin concentration, reserve albumin concentration and plasma pH was studied in 47 newborn infants. Furthermore, the cephalocaudal progression of the yellow colour of the skin was measured in 131 newborns at birth and on the third postnatal day. The cephalocaudal colour difference correlated positively to the bilirubin concentration (P much less than 0.001), to the reciprocal of the reserve albumin concentration (P less than 0.05) and to the squared hydrogen ion concentration (P = 0.04). The cephalocaudal colour gradient at birth correlated positively to the gradient at the third postnatal day (P less than 0.0004). The results support the hypothesis that the cephalocaudal progression of jaundice in icteric newborn infants may be explained by conformational changes in the young bilirubin-albumin complex.
对47例新生儿黄疸的头尾进展与胆红素浓度、储备白蛋白浓度及血浆pH值之间的关系进行了研究。此外,对131例新生儿出生时及出生后第三天的皮肤黄色头尾进展情况进行了测量。头尾颜色差异与胆红素浓度呈正相关(P远小于0.001),与储备白蛋白浓度的倒数呈正相关(P小于0.05),与氢离子浓度的平方呈正相关(P = 0.04)。出生时的头尾颜色梯度与出生后第三天的梯度呈正相关(P小于0.0004)。这些结果支持这样的假说,即黄疸新生儿黄疸的头尾进展可能由年轻的胆红素-白蛋白复合物的构象变化来解释。