Shul'zhenko V S, Pisarenko O I, Studneva I M, Kapel'ko V I
Fiziol Zh (1978). 1991 Jan-Feb;37(1):7-12.
The contractile and pump function of guinea pig hearts was evaluated 40 min after total normothermic ischemia and 30 min reperfusion. A half of the hearts was reperfused with rapid mode restoration of the preischemic coronary flow ("sudden" reperfusion, SR), while the other half was reperfused with gradual mode restoration (GR) of coronary flow by 2 ml/min each 4 min till the initial level. The cardiac output and external work after SR constituted 49 and 28 of initial values, while after GR-87 and 71%, respectively. A distinct rise in minimal diastolic left ventricular pressure in the former group indicates a deteriorated filling of the heart. The total pool of adenine nucleotides and ATP content remained almost unchanged after GR: while after SR they decreased to 61 and 54% of the initial level, and myocardial lactate content was three times higher. The beneficial effect of GR seems to be due to better preservation or restoration of ATP content and more profound relaxation of the heart.
在常温下完全缺血40分钟并再灌注30分钟后,对豚鼠心脏的收缩和泵功能进行了评估。一半心脏以快速恢复缺血前冠状动脉血流的方式进行再灌注(“突然”再灌注,SR),而另一半则以每4分钟2毫升/分钟的速度逐渐恢复冠状动脉血流(GR)直至初始水平。SR后的心输出量和外部功分别为初始值的49%和28%,而GR后分别为87%和71%。前一组左心室舒张末期最小压力明显升高,表明心脏充盈恶化。GR后腺嘌呤核苷酸总量和ATP含量几乎保持不变;而SR后它们分别降至初始水平的61%和54%,心肌乳酸含量高出三倍。GR的有益作用似乎归因于ATP含量的更好保存或恢复以及心脏更深度的舒张。