Department of Infectious, Parasitic and Immune-Mediated Diseases, Istituto Superiore di Sanità, Viale Regina Elena 299, 00161 Rome, Italy.
J Clin Microbiol. 2010 Aug;48(8):2892-6. doi: 10.1128/JCM.02482-09. Epub 2010 Jun 16.
Recent evidence strongly suggests an association between the use of fluoroquinolones and Clostridium difficile infection (CDI). Resistance to fluoroquinolones has been described not only in the hypervirulent strain 027, but also in other important PCR ribotypes circulating in hospital settings. In a European prospective study conducted in 2005, strains resistant to moxifloxacin represented 37.5% of C. difficile clinical isolates. In this study, we investigated a sample of 147 toxigenic C. difficile isolates, collected in Italy from 1985 to 2008, for the presence of mutations in gyr genes that conferred resistance to fluoroquinolones based on a LightCycler assay. Results were confirmed by the determination of MICs for moxifloxacin. Strains resistant to moxifloxacin were also investigated for resistance to three other fluoroquinolones and for a possible association between fluoroquinolone and macrolide-lincosamide-streptogramin B resistance. C. difficile isolates were typed by PCR ribotyping. In total, 50 clinical isolates showed substitutions in gyr genes and were resistant to fluoroquinolones. Ninety-six percent of the C. difficile resistant isolates showed the substitution Thr82-to-Ile in GyrA, as already observed in the majority of resistant strains worldwide. A significant increase of resistance (P < 0.001) was observed in the period 2002 to 2008 (56% resistant) compared to the period 1985 to 2001 (10% resistant). Coresistance with erythromycin and/or clindamycin was found in 96% (48/50) of the isolates analyzed and, interestingly, 84% of resistant strains were erm(B) negative. The majority of the fluoroquinolone-resistant isolates belonged to PCR ribotype 126 or 018. PCR ribotype 126 was the most frequently found from 2002 to 2005, whereas PCR ribotype 018 was predominant in 2007 and 2008 and still represents the majority of strains typed in our laboratory. Overall, the results demonstrate an increasing number of C. difficile strains resistant to fluoroquinolones in Italy and changes in the prevalence and type of C. difficile isolates resistant to fluoroquinolones circulating over time.
最近的证据强烈表明,氟喹诺酮类药物的使用与艰难梭菌感染(CDI)之间存在关联。不仅在高毒力株 027 中,而且在医院环境中循环的其他重要 PCR 核糖体中,都已经描述了对氟喹诺酮类药物的耐药性。在 2005 年进行的一项欧洲前瞻性研究中,对莫西沙星耐药的菌株占艰难梭菌临床分离株的 37.5%。在这项研究中,我们根据 LightCycler 测定法,对 1985 年至 2008 年期间从意大利采集的 147 株产毒艰难梭菌分离株进行了研究,以确定是否存在导致氟喹诺酮类药物耐药的 gyr 基因突变。通过确定莫西沙星的 MIC 值来确认结果。还研究了对莫西沙星耐药的菌株对其他三种氟喹诺酮类药物的耐药性,以及氟喹诺酮类药物和大环内酯类-林可酰胺类-链阳性菌素 B 耐药性之间的可能关联。通过 PCR 核糖体分型对艰难梭菌分离株进行了分型。总共有 50 株临床分离株在 gyr 基因中发生了取代,对氟喹诺酮类药物具有耐药性。96%的耐氟喹诺酮类药物的艰难梭菌分离株在 GyrA 中显示出 Thr82-to-Ile 的取代,这在全球大多数耐药菌株中已经观察到。与 1985 年至 2001 年(10%耐药)相比,2002 年至 2008 年(56%耐药)期间观察到耐药性显著增加(P<0.001)。在所分析的 50 株分离株中,发现 96%(48/50)的分离株对红霉素和/或克林霉素具有耐药性,并且有趣的是,84%的耐药菌株为 erm(B)阴性。大多数耐氟喹诺酮类药物的分离株属于 PCR 核糖体 126 或 018 型。PCR 核糖体 126 是 2002 年至 2005 年最常发现的,而 PCR 核糖体 018 在 2007 年和 2008 年更为常见,并且仍然是我们实验室进行分型的大多数菌株。总的来说,这些结果表明,意大利耐氟喹诺酮类药物的艰难梭菌菌株数量不断增加,并且随着时间的推移,耐氟喹诺酮类药物的艰难梭菌分离株的流行率和类型也发生了变化。