Huang Haihui, Wu Shi, Wang Minggui, Zhang Yingyuan, Fang Hong, Palmgren Ann-Chatrin, Weintraub Andrej, Nord Carl Erik
Institute of Antibiotics, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai 200040, China.
Int J Antimicrob Agents. 2009 Apr;33(4):339-42. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2008.09.022. Epub 2008 Dec 20.
The incidence of Clostridium difficile infection (CDI) has risen markedly since 2003, however data from China are limited. A 1-year study was conducted at the University Hospital Huashan to characterise clinical isolates of C. difficile. Of 74 isolates, 56 were from the first episode of CDI (43 A(+)B(+) and 13 A(-)B(+)), 5 were from recurrences and 13 were toxin-negative. No binary toxin or TcdC deletion was detected. All strains were susceptible to metronidazole, vancomycin, meropenem and piperacillin/tazobactam. Resistance to moxifloxacin, ciprofloxacin, levofloxacin, erythromycin, clindamycin, tetracycline, rifampicin and fusidic acid was found in 46.4%, 100%, 60.7%, 71.4%, 71.4%, 35.7%, 25.0% and 17.9% of the isolates, respectively. All moxifloxacin-resistant isolates carried a mutation in either gyrA, gyrB or both. Fourteen different polymerase chain reaction ribotypes were identified, with a specific clone (SH II) accounting for 25% of isolates. No isolates belonged to ribotype 027. The present study is the first systematic survey of clinical C. difficile isolates in China. Further surveillance is required to detect clustering of cases and to monitor the emergence of specific highly virulent clones and resistance.
自2003年以来,艰难梭菌感染(CDI)的发病率显著上升,然而来自中国的数据有限。在复旦大学附属华山医院进行了一项为期1年的研究,以鉴定艰难梭菌的临床分离株。74株分离株中,56株来自CDI的首次发作(43株A(+)B(+)和13株A(-)B(+)),5株来自复发感染,13株毒素阴性。未检测到二元毒素或TcdC缺失。所有菌株对甲硝唑、万古霉素、美罗培南和哌拉西林/他唑巴坦敏感。分别有46.4%、100%、60.7%、71.4%、71.4%、35.7%、25.0%和17.9%的分离株对莫西沙星、环丙沙星、左氧氟沙星、红霉素、克林霉素、四环素、利福平和夫西地酸耐药。所有耐莫西沙星的分离株在gyrA、gyrB或两者中均有突变。鉴定出14种不同的聚合酶链反应核糖体分型,其中一个特定克隆(SH II)占分离株的25%。没有分离株属于核糖体分型027。本研究是中国首次对临床艰难梭菌分离株进行的系统调查。需要进一步监测以检测病例聚集情况,并监测特定高毒力克隆的出现和耐药性。