University of North Carolina Project, Lilongwe, Malawi.
N Engl J Med. 2010 Jun 17;362(24):2271-81. doi: 10.1056/NEJMoa0911486.
We evaluated the efficacy of a maternal triple-drug antiretroviral regimen or infant nevirapine prophylaxis for 28 weeks during breast-feeding to reduce postnatal transmission of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) in Malawi.
We randomly assigned 2369 HIV-1-positive, breast-feeding mothers with a CD4+ lymphocyte count of at least 250 cells per cubic millimeter and their infants to receive a maternal antiretroviral regimen, infant nevirapine, or no extended postnatal antiretroviral regimen (control group). All mothers and infants received perinatal prophylaxis with single-dose nevirapine and 1 week of zidovudine plus lamivudine. We used the Kaplan-Meier method to estimate the cumulative risk of HIV-1 transmission or death by 28 weeks among infants who were HIV-1-negative 2 weeks after birth. Rates were compared with the use of the log-rank test.
Among mother-infant pairs, 5.0% of infants were HIV-1-positive at 2 weeks of life. The estimated risk of HIV-1 transmission between 2 and 28 weeks was higher in the control group (5.7%) than in either the maternal-regimen group (2.9%, P=0.009) or the infant-regimen group (1.7%, P<0.001). The estimated risk of infant HIV-1 infection or death between 2 and 28 weeks was 7.0% in the control group, 4.1% in the maternal-regimen group (P=0.02), and 2.6% in the infant-regimen group (P<0.001). The proportion of women with neutropenia was higher among those receiving the antiretroviral regimen (6.2%) than among those in either the nevirapine group (2.6%) or the control group (2.3%). Among infants receiving nevirapine, 1.9% had a hypersensitivity reaction.
The use of either a maternal antiretroviral regimen or infant nevirapine for 28 weeks was effective in reducing HIV-1 transmission during breast-feeding. (ClinicalTrials.gov number, NCT00164736.)
我们评估了在哺乳期采用母亲三联抗逆转录病毒疗法或婴儿奈韦拉平预防 28 周,以减少马拉维母婴 HIV-1 传播的效果。
我们将 2369 名 HIV-1 阳性、哺乳期、CD4+淋巴细胞计数至少 250 个/立方毫米的母亲及其婴儿随机分为三组,分别接受母亲抗逆转录病毒疗法、婴儿奈韦拉平或不接受产后延长抗逆转录病毒治疗(对照组)。所有母亲和婴儿在围产期均接受单剂量奈韦拉平预防,并接受 1 周齐多夫定+拉米夫定预防。我们使用 Kaplan-Meier 方法估计出生后 2 周 HIV-1 阴性婴儿在 28 周内 HIV-1 传播或死亡的累积风险。采用对数秩检验比较率。
在母婴对中,5.0%的婴儿在出生后 2 周时 HIV-1 阳性。对照组(5.7%)2 至 28 周 HIV-1 传播风险高于母亲治疗组(2.9%,P=0.009)或婴儿治疗组(1.7%,P<0.001)。对照组 2 至 28 周婴儿 HIV-1 感染或死亡风险为 7.0%,母亲治疗组为 4.1%(P=0.02),婴儿治疗组为 2.6%(P<0.001)。接受抗逆转录病毒疗法的女性中性粒细胞减少症发生率(6.2%)高于奈韦拉平组(2.6%)和对照组(2.3%)。接受奈韦拉平的婴儿中有 1.9%发生过敏反应。
采用母亲抗逆转录病毒疗法或婴儿奈韦拉平治疗 28 周,可有效降低哺乳期母婴 HIV-1 传播。(临床试验注册号:NCT00164736)