Department of Diagnostic and Interventional Radiology, University of Frankfurt, Frankfurt, Germany.
Eur J Radiol. 2010 Jul;75(1):28-31. doi: 10.1016/j.ejrad.2010.04.012. Epub 2010 Jun 16.
To assess the effectiveness and clinical outcome and technique of CT-guided pericardiocenteses in the treatment of pericardial effusions in adults and children.
20 drainages were performed in Seldinger-technique under CT-guidance on 20 patients suffering from pericardial effusions and haematomas. In 85%, the etiology of effusion was postoperative. The mean age of the patients was 59 years (minimum 9 years, maximum 86 years).There were 12 male and eight female patients. The inclusion criterion was an echocardiographically relevant proved pericardial effusion.
All catheters could be placed successfully (20/20) in the pericardial effusion and allowed for draining of the effusion in all cases under CT-guidance. The overall 30-day mortality rate was 0%. CT-guided pericardiocentesis was successful for withdrawing pericardial fluid and/or relieving tamponade in 100% of all procedures. No major complication was occurred. A total of one minor complication (5%) occurred that required no specific interventions, except for monitoring and appropriate follow-up. We observed one pneumothorax as a minor complication.
Pericardial effusions of various causes can be safely, effectively, and quickly managed with CT-guided pericardiocenteses in adults and children. The ventrolateral entry side for the puncture should be preferred to reach the whole effusion and avoid complications, like a pneumothorax.
评估 CT 引导下心包穿刺术治疗成人和儿童心包积液的效果和临床结局及技术。
在 CT 引导下,对 20 例心包积液和血肿患者采用 Seldinger 技术进行 20 次引流。85%的病因是术后。患者的平均年龄为 59 岁(最小 9 岁,最大 86 岁)。男性 12 例,女性 8 例。纳入标准为超声心动图证实的心包积液。
所有导管均能成功(20/20)放置在心包积液中,并在 CT 引导下成功引流所有病例的积液。总的 30 天死亡率为 0%。CT 引导下心包穿刺术在所有操作中均成功抽出心包积液和/或缓解填塞,成功率为 100%。无重大并发症发生。共发生 1 例(5%)轻微并发症,无需特殊干预,只需监测和适当随访。我们观察到 1 例气胸作为轻微并发症。
CT 引导下心包穿刺术可安全、有效、快速地治疗成人和儿童各种原因的心包积液。穿刺的外侧入口应首选以到达整个积液并避免并发症,如气胸。