Neufer P D, Sawka M N, Young A J, Quigley M D, Latzka W A, Levine L
US Army Research Institute of Environmental Medicine, Natick, Massachusetts 01760-5007.
J Appl Physiol (1985). 1991 Apr;70(4):1490-4. doi: 10.1152/jappl.1991.70.4.1490.
The purpose of this investigation was to examine the effects of moderate hypohydration (HY) on skeletal muscle glycogen resynthesis after exhaustive exercise. On two occasions, eight males completed 2 h of intermittent cycle ergometer exercise (4 bouts of 17 min at 60% and 3 min at 80% of maximal O2 consumption/10 min rest) to reduce muscle glycogen concentrations (control values 711 +/- 41 mumol/g dry wt). During one trial, cycle exercise was followed by several hours of light upper body exercise in the heat without fluid replacement to induce HY (-5% body wt); in the second trial, sufficient water was ingested during the upper body exercise and heat exposure to maintain euhydration (EU). In both trials, 400 g of carbohydrate were ingested at the completion of exercise and followed by 15 h of rest while the desired hydration level was maintained. Muscle biopsy samples were obtained from the vastus lateralis immediately after intermittent cycle exercise (T1) and after 15 h of rest (T2). During the HY trial, the muscle water content was lower (P less than 0.05) at T1 and T2 (288 +/- 9 and 265 +/- 5 ml/100 g dry wt, respectively; NS) than during EU (313 +/- 8 and 301 +/- 4 ml/100 g dry wt, respectively; NS). Muscle glycogen concentration was not significantly different during EU and HY at T1 (200 +/- 35 vs. 251 +/- 50 mumol/g dry wt) or T2 (452 +/- 34 vs. 491 +/- 35 mumol/g dry wt). These data indicate that, despite reduced water content during the first 15 h after heavy exercise, skeletal muscle glycogen resynthesis is not impaired.
本研究的目的是探讨适度脱水(HY)对力竭运动后骨骼肌糖原再合成的影响。八名男性在两个不同时间段完成了2小时的间歇性自行车测力计运动(4组,每组17分钟,运动强度为最大耗氧量的60%,每组间隔3分钟,运动强度为最大耗氧量的80%,每组运动后休息10分钟),以降低肌肉糖原浓度(对照值为711±41μmol/g干重)。在一次试验中,自行车运动后,在炎热环境中进行数小时的轻度上身运动,且不补充液体以诱导脱水(体重减轻5%);在第二次试验中,上身运动和热暴露期间摄入足够的水分以维持正常水合状态(EU)。在两次试验中,运动结束后均摄入400克碳水化合物,随后休息15小时,并维持所需的水合水平。在间歇性自行车运动结束后即刻(T1)以及休息15小时后(T2),从股外侧肌获取肌肉活检样本。在脱水试验中,T1和T2时的肌肉含水量(分别为288±9和265±5 ml/100 g干重;无显著性差异)低于正常水合状态试验(分别为313±8和301±4 ml/100 g干重;无显著性差异)(P<0.05)。在T1(200±35 vs. 251±50μmol/g干重)或T2(452±34 vs. 491±35μmol/g干重)时,正常水合状态和脱水状态下的肌肉糖原浓度无显著差异。这些数据表明,尽管在剧烈运动后的前15小时内肌肉含水量降低,但骨骼肌糖原再合成并未受损。