Cranio-Facial Surgery Unit, IRCCS Foundation, National Tumour Institute, via Venezian 1, Milan, Italy.
Acta Otorhinolaryngol Ital. 2010 Feb;30(1):40-6.
Usually, harvesting free flap in the limbs creates an inevitable sequence of aesthetic damage not only in the donor site but also in the area of the graft used to repair the free flap donor site. Aim of the study was to standardize a simple method, defined Autonomous Reparative Unit, that allows closing of the donor site defects with a skin graft from the adjacent cutaneous area, avoiding further aesthetic damage in a third area. We define the "Autonomous Reparative Unit" as the rectangular shaped skin area of the flap and the dermoepidermic skin graft designed as an isoscele triangle with the base adjacent to the smaller side of the flap defect. From 2003 to 2008, at the Fondazione IRCCS Istituto Nationale Tumori of Milan, 143 free radial forearm flaps and 42 free osteofasciocutaneous fibula flaps have been performed for head and neck cancer. The autonomous reparative unit has been applicable in 177 cases (92.1%). The autonomous reparative unit method allows a "standard"primary reconstructive unit to be created which can be used in a single or in multiple ways thus avoiding an additional surgical scar and a subsequent additional aesthetic impairment.
通常,在四肢中采集游离皮瓣不仅会在供体部位,而且还会在用于修复游离皮瓣供体部位的移植物区域造成不可避免的美学损伤。本研究的目的是标准化一种简单的方法,定义为自主修复单位,该单位允许使用来自相邻皮肤区域的皮片来闭合供体部位的缺陷,从而避免在第三区域进一步造成美学损伤。我们将“自主修复单位”定义为皮瓣的矩形皮肤区域和设计为等腰三角形的表皮皮肤移植物,其基底与皮瓣缺损的较小侧相邻。2003 年至 2008 年,在米兰的米兰 Fondazione IRCCS Istituto Nazionale Tumori,为头颈部癌症进行了 143 例游离桡侧前臂皮瓣和 42 例游离骨皮筋膜皮瓣。自主修复单位适用于 177 例(92.1%)。自主修复单位方法允许创建一个“标准”的原发性重建单位,该单位可以以一种或多种方式使用,从而避免额外的手术疤痕和随后的额外美学损伤。