Department of Gastroenterology & Metabolism, Poznanń University of Medical Sciences, Poznań, Poland.
Scand J Clin Lab Invest. 2010 Sep;70(5):322-6. doi: 10.3109/00365513.2010.486869.
Small intestine bacterial overgrowth (SIBO) has been reported in cystic fibrosis (CF) patients. However, the potential link to intestinal inflammation has not been studied so far. Therefore, we aimed to assess whether SIBO correlates with intestinal inflammation in CF patients.
As a preliminary study, we assessed whether calprotectin is detectable in sputum expectorated by 10 CF patients. Since significant immunoreactivity was documented, in the major study we have included exclusively CF subjects not expectorating sputum for at least two weeks. Fecal calprotectin was measured in 25 CF patients and 30 healthy subjects (HS). All CF subjects were tested for the presence of SIBO using the hydrogen-methane breath test (BT). According to obtained results CF patients were divided into SIBO positive and negative subgroups. Subsequently, the intensity of intestinal inflammation in both subgroups was compared.
Fecal calprotectin concentrations in CF patients (range: 1.8-302.5; median 80.0 mg/L) were significantly higher (p < 0.00001) than in HS (not detectable-15.5; 2.5 mg/L). Calprotectin levels were abnormal in 21 (84%) studied CF subjects and none of HS. Abnormal BT results were found in 10 (40.0%) of CF patients. Calprotectin concentrations in SIBO positive and negative patients did not differ.
Gastrointestinal inflammation is a frequent finding in cystic fibrosis patients. However, small intestine bacterial overgrowth does not seem to be the major or at least not the only determinant of intestinal inflammation. Indirect measures of intestinal inflammation in CF patients may give false positive results.
小肠细菌过度生长(SIBO)已在囊性纤维化(CF)患者中报道。然而,目前尚未研究其与肠道炎症之间的潜在联系。因此,我们旨在评估 CF 患者的 SIBO 是否与肠道炎症相关。
作为初步研究,我们评估了 10 名 CF 患者咳出的痰液中是否可检测到钙卫蛋白。由于记录到明显的免疫反应,因此在主要研究中,我们仅包括至少两周未咳出痰液的 CF 患者。我们测量了 25 名 CF 患者和 30 名健康对照者(HS)的粪便钙卫蛋白。所有 CF 患者均使用氢甲烷呼吸试验(BT)检测 SIBO 的存在。根据获得的结果,CF 患者分为 SIBO 阳性和阴性亚组。随后,比较了这两个亚组的肠道炎症强度。
CF 患者的粪便钙卫蛋白浓度(范围:1.8-302.5;中位数 80.0 mg/L)明显高于 HS(未检出-15.5;2.5 mg/L)(p < 0.00001)。21 名(84%)研究 CF 患者的钙卫蛋白水平异常,而 HS 则没有。10 名(40.0%)CF 患者的 BT 结果异常。SIBO 阳性和阴性患者的钙卫蛋白浓度没有差异。
胃肠道炎症是 CF 患者的常见发现。然而,小肠细菌过度生长似乎不是肠道炎症的主要决定因素,至少不是唯一决定因素。CF 患者肠道炎症的间接测量可能会产生假阳性结果。