Dhaliwal Jasbir, Leach Steven, Katz Tamarah, Nahidi Lily, Pang Tamara, Lee J M, Strachan Roxanne, Day Andrew S, Jaffe Adam, Ooi Chee Y
*Department of Pediatric Gastroenterology, Sydney Children's Hospital Randwick †Discipline of Pediatrics, School of Women's and Children's Health, Medicine, University of New South Wales ‡Department of Nutrition and Dietetics §Clinical Trials Centre ||Department of Pediatric Respiratory, Sydney Children's Hospital Randwick, Sydney, Australia ¶Department of Pediatrics, University of Otago, Christchurch, New Zealand.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2015 Apr;60(4):521-6. doi: 10.1097/MPG.0000000000000683.
The aim of the study was to evaluate and compare faecal markers of intestinal inflammation in children with cystic fibrosis (CF), and determine whether intestinal inflammation adversely affects the nutritional phenotype.
Faecal samples for markers of intestinal inflammation, calprotectin, S100A12, and osteoprotegerin, were collected from children with CF, healthy controls (HCs), and Crohn disease (CD). Associations between inflammatory markers and clinical and nutritional indices were determined in subjects with CF.
Twenty-eight children with CF (mean [standard deviation (SD)] 8.4 [3.3] years old, 22 pancreatic insufficient [PI]), 47 HC, and 30 CD were recruited. Mean (SD) faecal calprotectin in CF (94.3 [100.6] mg/kg) was greater than HC (26.7 [15.4] mg/kg, P < 0.0001), but lower than CD (2133 [2781] mg/kg, P = 0.0003). Abnormal faecal calprotectin was found in subjects only with PI (17/22 (77%), P = 0.001). There was no difference in faecal mean (SD) S100A12 (0.8 [0.9] vs 1.5 [2.2] mg/kg, P = 0.14) and osteoprotegerin concentrations (72.7 [52.2] vs 62.5 [0.0] pg/mL, P = 0.2) between CF and HC. Patients with CD had significantly elevated S100A12 and osteoprotegerin compared with CF and HC. Faecal calprotectin inversely correlated with both weight (r = -0.5, P = 0.003) and height z scores (r = -0.6, P = 0.002) in CF.
The pattern of intestinal inflammation in CF is unique and distinct from inflammatory bowel disease, with elevated faecal calprotectin but normal faecal S100A12 and osteoprotegerin concentrations. The severity of intestinal inflammation, based on faecal calprotectin, significantly correlates with poor growth.
本研究旨在评估和比较囊性纤维化(CF)患儿肠道炎症的粪便标志物,并确定肠道炎症是否对营养表型产生不利影响。
收集CF患儿、健康对照(HC)和克罗恩病(CD)患者的粪便样本,检测肠道炎症标志物钙卫蛋白、S100A12和骨保护素。确定CF患者炎症标志物与临床和营养指标之间的关联。
招募了28例CF患儿(平均[标准差(SD)]8.4[3.3]岁,22例胰腺功能不全[PI])、47例HC和30例CD患者。CF患者粪便钙卫蛋白的平均(SD)水平(94.3[100.6]mg/kg)高于HC(26.7[15.4]mg/kg,P<0.0001),但低于CD(2133[2781]mg/kg,P=0.0003)。仅PI患者粪便钙卫蛋白异常(17/22(77%),P=0.001)。CF和HC患者粪便平均(SD)S100A12(0.8[0.9]对1.5[2.2]mg/kg,P=0.14)和骨保护素浓度(72.7[52.2]对62.5[0.0]pg/mL,P=0.2)无差异。与CF和HC相比,CD患者的S100A12和骨保护素显著升高。CF患者粪便钙卫蛋白与体重(r=-0.5,P=0.003)和身高Z评分(r=-0.6,P=0.002)均呈负相关。
CF患者的肠道炎症模式独特,与炎症性肠病不同,粪便钙卫蛋白升高,但粪便S100A12和骨保护素浓度正常。基于粪便钙卫蛋白的肠道炎症严重程度与生长发育不良显著相关。