Clinica Veterinaria Gran Sasso, Donatello 26, 20124 Milano, Italy.
Vet J. 2011 May;188(2):234-6. doi: 10.1016/j.tvjl.2010.05.010. Epub 2010 Jun 18.
Conventional treatment of idiopathic chylothorax (IC) involves thoracic duct (TD) ligation (with/without lymphagiography) combined with subphrenic pericardiectomy. Nine dogs and four cats with IC, which received intrathoracic omentalisation with TD en bloc ligation (not preceded by lymphangiography) and subphrenic pericardiectomy, were evaluated retrospectively. Seven of nine dogs and 3/4 cats were still alive and disease-free at the time of reporting (range 10-53 and 19-31 months, respectively). Clinical signs of IC did not decrease after the first surgery in one cat and one dog; in another dog clinical signs recurred after 5 months. Overall efficacy rate of this one-stage combined procedure was 77% (6 months), 73% (12 months), and 57% (24 months). Where a second surgery was performed in case of failure, the success rate in dogs was 89% (6 months) and 80% (24 months). Addition of pleural omentalisation to TD en bloc ligation and subphrenic pericardiectomy does not seem to improve results when compared with published data and at present does not seem advisable as a first choice.
特发性乳糜胸(IC)的常规治疗包括胸导管(TD)结扎(伴/不伴淋巴造影)联合膈下心包切除术。回顾性分析了 9 只狗和 4 只猫接受胸腔内网膜化联合 TD 整块结扎(未行淋巴造影术)和膈下心包切除术的情况。报告时,9 只狗中的 7 只和 4 只猫中的 3 只仍然存活且无疾病(分别为 10-53 个月和 19-31 个月)。1 只猫和 1 只狗在第一次手术后 IC 的临床症状没有减轻;另一只狗在 5 个月后临床症状再次出现。这种一期联合手术的总体有效率为 77%(6 个月)、73%(12 个月)和 57%(24 个月)。如果手术失败,再次手术的成功率在狗中为 89%(6 个月)和 80%(24 个月)。与已发表的数据相比,将胸膜网膜化联合 TD 整块结扎和膈下心包切除术并不能改善结果,目前似乎不适合作为首选方法。