Takiguchi Yuichi
Department of Respirology, Graduate School of Medicine, Chiba University.
Gan To Kagaku Ryoho. 2010 Jun;37(6):1011-4.
Paraneoplastic osteoarthropathy includes various forms of arthritis syndrome which probably relates to immune mechanisms, and much more often hypertrophic osteoarthropathy(HOA). HOA is often accompanied with primary lung cancer, malignant pleural mesothelioma, chronic pulmonary diseases, cyanotic congenital heart diseases, among others. The presentation of HOA sometimes precedes the diagnosis of underlining malignancies, and consists of finger clubbing, polyarthralgia, and pain and swelling of forearms and lower thighs. Acute onset of the symptoms except for finger clubbing may indicate expansive growth of malignant diseases. Recently, a gene responsible for prostaglandin E2 degradation was identified as a cause of idiopathic HOA. As idiopathic HOA is clinically indistinguishable from paraneoplastic HOA, this discovery may highlight some common biomarkers involved in tumor progression and HOA formation.
副肿瘤性骨关节炎包括各种可能与免疫机制相关的关节炎综合征,其中更常见的是肥大性骨关节病(HOA)。HOA常伴有原发性肺癌、恶性胸膜间皮瘤、慢性肺部疾病、先天性青紫型心脏病等。HOA的表现有时先于潜在恶性肿瘤的诊断,包括手指杵状指、多关节痛以及前臂和大腿下部的疼痛和肿胀。除手指杵状指外,症状急性发作可能提示恶性疾病的扩展性生长。最近,一种负责前列腺素E2降解的基因被确定为特发性HOA的病因。由于特发性HOA在临床上与副肿瘤性HOA无法区分,这一发现可能凸显了一些参与肿瘤进展和HOA形成的共同生物标志物。