Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Chang Gung Craniofacial Center, Chang Gung Memorial Hospital, Taipei, Taiwan.
Semin Plast Surg. 2009 Feb;23(1):40-7. doi: 10.1055/s-0028-1110100.
The face-lift procedure (rhytidectomy) is increasingly popular in Asia. There is extensive literature on different techniques in Western patients. Cultural and anthropomorphologic differences between Asian and Caucasians require the adaptation of current techniques to obtain a satisfactory outcome for both the patient and the surgeon. This article therefore attempts to define important differences between Asians and Caucasians in terms of signs of facial aging, perception of beauty, and surgical goals. Our face-lift technique, a modified deep-plane face lift for Asians, is detailed and cases are presented.
面部提升术(除皱术)在亚洲越来越受欢迎。西方患者的不同技术有大量的文献记载。亚洲人和高加索人之间的文化和人类学差异需要对当前的技术进行调整,以使患者和外科医生都能获得满意的效果。因此,本文试图从面部衰老的迹象、审美观念和手术目标等方面来定义亚洲人和高加索人之间的重要差异。我们的面部提升技术,一种改良的用于亚洲人的深层平面面部提升术,在此详细介绍并展示了一些案例。