First Department of Obstetrics and Gynaecology, Ludwig-Maximilians-University Munich, 80337 Munich, Germany.
Arch Gynecol Obstet. 2010 Nov;282(5):493-501. doi: 10.1007/s00404-010-1559-1. Epub 2010 Jun 22.
Worldwide, 20-30 million people are estimated to be infected with HTLV. HTLV-1 is endemic in Western Africa and Southern Japan, whereas HTLV-2 is considered to be spread among native American people.
The impact of HTLV in gynaecology and obstetrics is being reviewed. Search strategy and selection criteria for identifying relevant data were performed by searching Medline, Current Contents, Web of Science, Embase and references from relevant articles. English and German gynaecological and infectious diseases textbooks as well as national and international guidelines and recommendations were also reviewed.
Transmission may occur by sexual intercourse or cellular blood products. Although materno-fetal transmission is debated, transmission through maternal breast milk has been confirmed. An HTLV-infection can lead to adult T-cell leukaemia (ATL) or cumulative opportunistic and neurological disorders that can occur with varying degrees of severity. Diagnosis can be done by antibody detection via the use of ELISA and western blot analysis as well as PCR diagnosis.
Due to inadequate treatment options and the lack of an effective vaccination, prevention is currently only possible by restricting transmission, including the usage of condoms during sexual intercourse or avoiding breastfeeding in HTLV-seropositive mothers. If, due to socio-economic reasons, breastfeeding cannot be avoided, short-term breastfeeding for a maximum of up to 6 months is suggested.
据估计,全世界有 2000 万至 3000 万人感染 HTLV。HTLV-1 在西非和日本南部流行,而 HTLV-2 则被认为在美洲原住民中传播。
本文回顾了 HTLV 在妇科和产科的影响。通过搜索 Medline、Current Contents、Web of Science、Embase 以及相关文章的参考文献,确定了识别相关数据的搜索策略和选择标准。还查阅了英文和德文的妇科和传染病教科书,以及国家和国际指南和建议。
传播可能通过性传播或细胞血液制品发生。虽然母婴传播存在争议,但通过母乳传播已得到证实。HTLV 感染可导致成人 T 细胞白血病(ATL)或累积性机会性和神经障碍,其严重程度不一。可以通过 ELISA 和 Western blot 分析以及 PCR 诊断检测抗体来进行诊断。
由于治疗选择有限且缺乏有效的疫苗,目前只能通过限制传播来预防,包括在性行为中使用避孕套或避免 HTLV 血清阳性母亲的母乳喂养。如果由于社会经济原因无法避免母乳喂养,则建议在最多 6 个月内进行短期母乳喂养。