Division of Rheumatology, Allergy, and Clinical Immunology, University of California at Davis, Davis, CA, USA.
Hepatology. 2010 Sep;52(3):987-98. doi: 10.1002/hep.23783.
Our understanding of primary biliary cirrhosis (PBC) has been significantly enhanced by the rigorous dissection of the multilineage T and B cell response against the immunodominant mitochondrial autoantigen, the E2 component of the pyruvate dehydrogenase complex (PDC-E2). PDC-E2 is a ubiquitous protein present in mitochondria of nucleated cells. However, the damage of PBC is confined to small biliary epithelial cells (BECs). We have previously demonstrated that BECs translocate immunologically intact PDC-E2 to apoptotic bodies and create an apotope. To define the significance of this observation, we have studied the ability of biliary or control epithelial apotopes to induce cytokine secretion from mature monocyte-derived macrophages (MDMphis) from either patients with PBC or controls in the presence or absence of anti-mitochondrial antibodies (AMAs). We demonstrate that there is intense inflammatory cytokine production in the presence of the unique triad of BEC apotopes, macrophages from patients with PBC, and AMAs. The cytokine secretion is inhibited by anti-CD16 and is not due to differences in apotope uptake. Moreover, MDMphis from PBC patients cultured with BEC apoptotic bodies in the presence of AMAs markedly increase tumor necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand expression.
These results provide a mechanism for the biliary specificity of PBC, the recurrence of disease after liver transplantation, and the success of ursodiol in treatment. They further emphasize the critical role of the innate immune system in the perpetuation of this autoimmune disease.
我们对原发性胆汁性肝硬化 (PBC) 的理解通过对针对免疫优势线粒体自身抗原丙酮酸脱氢酶复合物 (PDC-E2) 的 E2 成分的多谱系 T 和 B 细胞反应的严格剖析得到了显著增强。PDC-E2 是一种存在于有核细胞线粒体中的普遍蛋白。然而,PBC 的损伤仅限于小胆管上皮细胞 (BEC)。我们之前已经证明,BEC 将免疫完整的 PDC-E2 易位到凋亡小体并产生一个抗原表位。为了定义这一观察结果的意义,我们研究了胆管或对照上皮抗原表位在存在或不存在抗线粒体抗体 (AMA) 的情况下,从 PBC 患者或对照的成熟单核细胞衍生的巨噬细胞 (MDMphi) 中诱导细胞因子分泌的能力。我们证明,在存在独特的 BEC 抗原表位三联体、来自 PBC 患者的巨噬细胞和 AMA 的情况下,会产生强烈的炎症细胞因子分泌。细胞因子分泌被抗 CD16 抑制,并且不是由于抗原表位摄取的差异。此外,在 AMA 存在下与 BEC 凋亡小体共培养的来自 PBC 患者的 MDMphi 明显增加肿瘤坏死因子相关凋亡诱导配体的表达。
这些结果为 PBC 的胆道特异性、肝移植后疾病的复发以及熊去氧胆酸治疗的成功提供了机制。它们进一步强调了先天免疫系统在维持这种自身免疫性疾病中的关键作用。