Codman & Shurtleff, Inc, Raynham, Massachusetts, USA.
Neurosurgery. 2010 Jul;67(1):166-71; discussion 171-2. doi: 10.1227/01.neu.0000370246.82005.6f.
Heat transfer from bipolar tips to adjacent tissue presents a risk of thermal injury during spine surgery.
The present study was designed to determine wither bipolar forceps using a novel heat pipe thermal regulation technology resulted in decreased collateral thermal injury of adjacent tissue compared with traditional bipolar forceps (control).
Eight sheep underwent multilevel laminectomy and controlled bipolar coagulation of the dorsal spinal dura mater at multiple levels using forceps with or without heat pipe technology (24 spinal segments tested; heat pipe, n=11; non-heat pipe, n=11; sham, n=2). The severity (range, 1-5) and size of thermal injury to the spinal cord resulting from forceps with vs without heat pipe were assessed via histological analysis at 8 days postoperatively.
Macroscopic occlusion of the pial vein underlying the segment of epidural coagulation occurred at surgery in 64% of segments (7 of 11) coagulated with control forceps but did not occur in any segments coagulated with heat pipe forceps (P<.005). The mean width (0.58+/-0.58 vs 1.4+/-0.77 mm; P<.05) and cross-sectional area of unintended thermal injury (1.2+/-1.7 vs 4.9+/-3.2 mm2; P<.05) were decreased in segments treated with heat pipe forceps compared with control. The severity of thermal injury was decreased in segments coagulated with (median, grade 1) vs without (median, grade 3) heat pipe forceps (P<.05).
Bipolar forceps that incorporate heat pipe technology limited thermal spread and reduced the extent of unintended injury to the spinal cord and collateral vessels.
双极电凝镊向相邻组织传热会增加脊柱手术中热损伤的风险。
本研究旨在确定采用新型热管热调节技术的双极电凝镊与传统双极电凝镊(对照组)相比,是否能减少相邻组织的热损伤。
8 只绵羊接受多节段椎板切除术,并在多个节段使用带或不带热管技术的电凝镊对背侧硬脊膜进行控制双极电凝(共测试 24 个脊柱节段;热管组,n=11;非热管组,n=11;假手术组,n=2)。术后 8 天,通过组织学分析评估电凝镊有无热管技术对脊髓热损伤的严重程度(范围 1-5 级)和大小。
在使用对照组电凝镊进行电凝的 11 个节段中的 7 个(64%)手术中出现硬膜外凝血段下的脑膜静脉闭塞,但在使用热管电凝镊进行电凝的任何节段中均未出现(P<.005)。与对照组相比,使用热管电凝镊治疗的节段,非预期热损伤的平均宽度(0.58+/-0.58 比 1.4+/-0.77mm;P<.05)和横截面积(1.2+/-1.7 比 4.9+/-3.2mm2;P<.05)均减小。与无热管电凝镊(中位数,3 级)相比,有热管电凝镊(中位数,1 级)凝固的节段热损伤严重程度降低(P<.05)。
采用热管技术的双极电凝镊可限制热扩散,并减少对脊髓和相邻血管的意外损伤。