ONIRIS, (Nantes-Atlantic National College of Veterinary Medicine, Food Science and Engineering), Department of Research into the Health Risks and Biotechnology of Reproduction, UPSP 5301 DGER, France.
Theriogenology. 2010 Sep 1;74(4):682-90. doi: 10.1016/j.theriogenology.2010.03.020. Epub 2010 Jun 8.
The objective of this study was to determine whether MVV can be transmitted by ovine embryos produced in vitro and whether the zona pellucida (ZP) provides any protection against MVV infection. Zona pellucida (ZP)-intact and ZP-free embryos, produced in vitro, at the 8-16 cell stage, were cocultured for 72h in an insert over an ovine oviduct epithelial cell (OOEC)-goat synovial membrane (GSM) cell monolayer that had been previously infected with MVV (K1514 strain). The embryos were then washed and transferred to either direct contact or an insert over a fresh GSM cell monolayer for 6 h. The presence of MVV was detected using RT-PCR on the ten washing fluids and by the observation of typical cytopathic effects (CPE) in the GSM cell monolayer, which was cultured for 6 weeks. This experiment was repeated 4 times with the same results: MVV viral RNA was detected using RT-PCR in the first three washing media, while subsequent baths were always negative. Specific cytopathic effects of MVV infection and MVV-proviral DNA were detected in GSM cells that were used as a viral indicator and cocultured in direct contact or as an insert with MVV-exposed ZP-free embryos. However, no signs of MVV infection were detected in cells that were cocultured with exposed ZP-intact or non-exposed embryos. This study clearly demonstrates that (i) in vitro, ZP-free, early ovine embryos, which had been exposed to 10(3) TCID(50)/m MVV in vitro, are capable of transmitting the virus to susceptible GSM target cells, and that (ii) the IETS recommendations for handling in vivo produced bovine embryos (use of ZP-intact embryos without adherent material and performing ten washes) are effective for the elimination of in vitro MVV infection from in vitro produced ovine embryos. The absence of interaction between ZP-intact embryos and MVV suggests that the in vitro produced embryo zona pellucida provides an effective protective barrier.
本研究旨在确定 MVV 是否可通过体外培养的绵羊胚胎传播,以及透明带(ZP)是否可提供任何针对 MVV 感染的保护。将体外培养的 8-16 细胞期 ZP 完整和 ZP 去除胚胎在插入物中与先前感染 MVV(K1514 株)的绵羊输卵管上皮细胞(OOEC)-山羊滑膜细胞(GSM)单层共培养 72 小时。然后将胚胎洗涤并转移至直接接触或新鲜 GSM 细胞单层上的插入物中 6 小时。使用 RT-PCR 从 10 个洗涤液中检测 MVV 的存在,并在培养 6 周的 GSM 细胞单层中观察到典型的细胞病变效应(CPE)。该实验重复了 4 次,结果相同:使用 RT-PCR 在前三份洗涤液中检测到 MVV 病毒 RNA,而随后的洗涤液均为阴性。在用作病毒指示物的 GSM 细胞中检测到 MVV 感染的特异性细胞病变效应和 MVV 前病毒 DNA,这些细胞与暴露于 MVV 的 ZP 去除胚胎直接接触或作为插入物共培养。然而,在与暴露的 ZP 完整或未暴露胚胎共培养的细胞中未检测到 MVV 感染的迹象。本研究清楚地表明:(i)在体外,暴露于 10(3)TCID(50)/m MVV 的 ZP 去除的早期绵羊胚胎能够将病毒传播给易感的 GSM 靶细胞;(ii)关于处理体内生产的牛胚胎的 IETS 建议(使用 ZP 完整的胚胎,不带有附着材料,并进行 10 次洗涤)对于消除体外生产的绵羊胚胎中的体外 MVV 感染是有效的。完整的 ZP 胚胎与 MVV 之间不存在相互作用表明,体外生产的胚胎透明带提供了有效的保护屏障。