Suppr超能文献

评估两种用于反兴奋剂目的的尿液中人绒毛膜促性腺激素免疫分析方法。

Evaluation of two immunoassays for the measurement of human chorionic gonadotropin in urine for anti-doping purposes.

作者信息

Robinson Neil, Sottas Pierre-Edouard, Saugy Martial

机构信息

Laboratoire Suisse d'Analyse du Dopage, Centre Universitaire Romand de Médecine Légale, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, University of Lausanne, Epalinges, Switzerland.

出版信息

Clin Lab. 2010;56(5-6):197-206.

Abstract

BACKGROUND

Urinary human chorionic gonadotropin (hCG) concentration is routinely measured in all anti-doping laboratories to exclude the misuse of recombinant or urinary hCG preparations. In this study, extended validation of two commercial immunoassays for hCG measurements in urine was performed. Both tests were initially designed for hCG determination in human serum/plasma.

METHODS

Access and Elecsys 1010 are two automated immunoanalysers for central laboratories. The limits of detection and quantification, as well as intra-laboratory and inter-technique correlation, precision, and accuracy, were determined. Stability studies of hCG in urine following freezing and thawing cycles (n = 3) as well as storage conditions at room temperature, 4 degrees C and -20 degrees C, were performed.

RESULTS

Statistical evaluation of hCG concentrations in male urine samples (n = 2429) measured with the Elecsys 1010 system enabled us to draw a skewed frequency histogram and establish a far outside value equal to 2.3 IU/L. This decision limit corresponds to the concentration at which a sportsman will be considered positive for hCG. Intra-assay precision for the Access analyser was less than 4.0%, whereas the inter-assay precision was closer to 4.5% (concentrations of the official external controls contained between 5.5 and 195.0 IU/L). Intra and interassay precision for the Elecsys 1010 analyser was slightly better. A good inter-technique correlation was obtained when measuring various urine samples (male and female). No urinary hCG loss was observed after two freeze/thaw cycles. On the other hand, time and inappropriate storage conditions, such as temperatures above 10 degrees C for more than 5 days, can deteriorate urinary hCG.

CONCLUSIONS

Both analysers showed acceptable performances and are suitable for screening urine for anti-doping analyses. Each laboratory should validate and establish its own reference values because hCG concentrations measured in urine can be different from one immunoassay to another. The time delay between urine collection and analysis should be reduced as much as possible, and urine samples should be transported in optimal conditions to avoid a loss of hCG immunoreactivity.

摘要

背景

所有反兴奋剂实验室都会常规检测尿中人绒毛膜促性腺激素(hCG)浓度,以排除重组或尿源性hCG制剂的滥用情况。在本研究中,对两种用于检测尿中hCG的商业免疫分析方法进行了扩展验证。这两种检测最初都是设计用于检测人血清/血浆中的hCG。

方法

Access和Elecsys 1010是两款用于中心实验室的自动化免疫分析仪。测定了检测限和定量限,以及实验室内和技术间的相关性、精密度和准确度。对尿液中的hCG进行了冻融循环(n = 3)以及在室温、4℃和-20℃储存条件下的稳定性研究。

结果

使用Elecsys 1010系统对男性尿样(n = 2429)中hCG浓度进行统计评估,使我们能够绘制出偏态频率直方图,并确定一个远高于正常值的值为2.3 IU/L。这个判定限对应于运动员被认为hCG检测呈阳性的浓度。Access分析仪的批内精密度小于4.0%,而批间精密度接近4.5%(官方外部对照品浓度在5.5至195.0 IU/L之间)。Elecsys 1010分析仪的批内和批间精密度略好一些。在检测各种尿样(男性和女性)时获得了良好的技术间相关性。经过两个冻融循环后未观察到尿中hCG损失。另一方面,时间以及不当的储存条件,如温度高于10℃超过5天,会使尿中hCG降解。

结论

两种分析仪均表现出可接受的性能,适用于反兴奋剂分析的尿样筛查。每个实验室都应进行验证并建立自己的参考值,因为不同免疫分析方法检测尿中hCG的浓度可能不同。应尽可能缩短尿液采集与分析之间的时间间隔,并且尿样应在最佳条件下运输,以避免hCG免疫反应性丧失。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验