State Key Laboratory of Respiratory Disease, Guangzhou 510120, China.
Chest. 2010 Dec;138(6):1309-15. doi: 10.1378/chest.09-2824. Epub 2010 Jun 24.
It is unknown whether efficiency of neural drive as expressed by a ratio of ventilation to the diaphragm electromyogram (EMGdi) in patients with COPD differs from that of healthy subjects during exercise and whether maximal neural drive is exhibited at the point of exercise termination.
We studied 12 male patients with COPD (mean ± SD age, 62.8 ± 10.3 years; FEV(1), 28.1 ± 10.2% predicted) and 12 age- and sex-matched healthy subjects (age, 61.1 ± 7.2 years, FEV(1), 101.5 ± 11.9% predicted). EMGdi was recorded from a multipair esophageal electrode during a constant work (80% of maximal oxygen consumption derived from a previous incremental exercise test) treadmill exercise. Minute ventilation and oxygen consumption were also measured.
Root mean square (RMS) of the EMGdi increased initially and reached a plateau at submaximal drive during constant load exercise in both patients with COPD and healthy subjects. The ratio of ventilation to EMGdi remained stable during exercise in healthy subjects from beginning to the end (100% ± 70% at the beginning and 100% ± 39% at the end, P > .05), whereas the ratio decreased gradually during exercise in patients with COPD (from 85% ± 66% to 42% ± 13%, P < .05).
Efficiency of neural drive decreases in patients with COPD during treadmill exercise. Neural respiratory drive reached a submaximal plateau during constant load exercise in both healthy subjects and patients with COPD, indicating that it may not be the only factor determining exercise capacity.
在运动过程中,COPD 患者的通气与膈肌肌电图(EMGdi)比值(表示神经驱动效率的指标)与健康受试者是否不同,以及最大神经驱动是否在运动终止时表现出来,目前尚不清楚。
我们研究了 12 名男性 COPD 患者(平均年龄±标准差,62.8±10.3 岁;FEV1,28.1±10.2%预计值)和 12 名年龄和性别匹配的健康受试者(年龄,61.1±7.2 岁,FEV1,101.5±11.9%预计值)。在恒定工作(从先前递增运动试验中得出的最大摄氧量的 80%)跑步机运动期间,使用多对食管电极记录 EMGdi。还测量了分钟通气量和耗氧量。
在 COPD 患者和健康受试者的恒定负荷运动中,EMGdi 的均方根(RMS)最初增加,在亚最大驱动时达到平台。在健康受试者中,通气与 EMGdi 的比值在运动过程中从开始到结束保持稳定(开始时为 100%±70%,结束时为 100%±39%,P>.05),而在 COPD 患者中,该比值在运动过程中逐渐降低(从 85%±66%降至 42%±13%,P<.05)。
在跑步机运动中,COPD 患者的神经驱动效率降低。在健康受试者和 COPD 患者的恒定负荷运动中,神经呼吸驱动达到亚最大平台,这表明它可能不是唯一决定运动能力的因素。