Eden Project, Bodelva, Cornwall, PL24 2SG.
J Exp Bot. 2010 Jun;61(11):2853-62. doi: 10.1093/jxb/erq165.
Individuals, families, networks, and botanic gardens have made records of flowering times of a wide range of plant species over many years. These data can highlight year to year changes in seasonal events (phenology) and those datasets covering long periods draw interest for their perspective on plant responses to climate change. Temperate flowering phenology is complex, using environmental cues such as temperature and photoperiod to attune flowering to appropriate seasonal conditions. Here we give an overview of flowering phenological recording, outline different patterns of flowering, and look at the interpretation of datasets in relation to seasonal and climatic change.
个人、家庭、网络和植物园多年来一直在记录各种植物的开花时间。这些数据可以突出季节性事件(物候学)的逐年变化,而那些涵盖较长时期的数据集则因其对植物对气候变化的反应的看法而引起关注。温带开花物候学很复杂,它利用温度和光周期等环境线索来使开花与适当的季节条件相协调。在这里,我们概述了开花物候记录,概述了不同的开花模式,并研究了与季节性和气候变化有关的数据集的解释。