Suppr超能文献

一项比较联合光动力疗法和玻璃体内雷珠单抗与玻璃体内雷珠单抗单药治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的随机前瞻性双盲探索性研究。

A randomised prospective double-masked exploratory study comparing combination photodynamic treatment and intravitreal ranibizumab vs intravitreal ranibizumab monotherapy in the treatment of neovascular age-related macular degeneration.

机构信息

Clinical Research Unit, Bristol Eye Hospital, Bristol, UK.

出版信息

Eye (Lond). 2010 Oct;24(10):1561-7. doi: 10.1038/eye.2010.84. Epub 2010 Jun 25.

Abstract

AIMS

The aim of this study is to evaluate the effect of standard-fluence verteporfin photodynamic therapy (PDT) delivered on the first day of a ranibizumab regimen for choroidal neovascularisation secondary to age-related macular degeneration compared with ranibizumab monotherapy.

METHODS

Patients were randomised to sham or standard-fluence verteporfin PDT at baseline. The first of three monthly loading doses of ranibizumab was given on the same day, and thereafter patients received monthly treatment with ranibizumab as required. All patients underwent monthly visual acuity and OCT assessment and 3-monthly fluorescein angiography with follow-up to 1 year.

RESULTS

In all, 18 patients were recruited. The PDT group gained a mean of 2.2 ETDRS letters at 1 year and the sham group gained a mean of 4.4 letters (P=0.47). Both groups required a mean of 1.3 injections of ranibizumab following the 3-month loading phase. Fluorescein angiography at 1 month demonstrated marked choroidal hypoperfusion in all patients treated with PDT with reduced choroidal perfusion persisting to month 12. This did not occur in the sham group.

CONCLUSION

The addition of standard-fluence verteporfin PDT at baseline to a ranibizumab regimen conferred no benefit in terms of visual acuity or number of ranibizumab injections required at 1 year. The combination of these treatments resulted in persistent reduced choroidal perfusion, which raises potential safety concerns.

摘要

目的

本研究旨在评估在接受抗血管内皮生长因子治疗(雷珠单抗)的同时联合标准强度频域光动力疗法(PDT)与单纯抗血管内皮生长因子治疗相比,对年龄相关性黄斑变性相关脉络膜新生血管的疗效。

方法

患者在基线时随机分为假治疗或标准强度频域 PDT 组。在同一天给予三次每月负荷剂量中的第一次雷珠单抗,此后根据需要每月给予雷珠单抗治疗。所有患者均进行每月视力和 OCT 评估以及每 3 个月的荧光素血管造影检查,随访 1 年。

结果

共纳入 18 例患者。PDT 组在 1 年时平均获得 2.2 个 ETDRS 字母,假治疗组平均获得 4.4 个字母(P=0.47)。两组在 3 个月负荷期后均平均需要 1.3 次雷珠单抗注射。1 个月时的荧光素血管造影显示所有接受 PDT 治疗的患者均有明显脉络膜低灌注,脉络膜灌注减少持续到 12 个月。假治疗组则没有发生这种情况。

结论

在雷珠单抗治疗方案的基础上添加标准强度频域 PDT 治疗在 1 年内的视力或所需雷珠单抗注射次数方面没有带来益处。这些治疗方法的联合使用导致持续性脉络膜灌注减少,这引发了潜在的安全问题。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验