Young W, Sevcik M, Tallroth K
University of Michigan, Department of Radiology, Ann Arbor.
Skeletal Radiol. 1991;20(3):197-200. doi: 10.1007/BF00241668.
We reviewed radiographs of the hands and wrists of 33 patients with immature skeletons and chronic renal disease. Various radiographic manifestations of renal osteodystrophy were seen, including osteopenia in 23 patients (70%), subperiosteal resorption in 20 (61%), distal tuft resorption in 14 (42%), sclerosis of vertebral bodies in 2 (6%), and soft-tissue calcification in 1 (3%). We also noted that 13 patients (39%) exhibited metaphyseal sclerosis adjacent to the growth plates. Five of these 13 showed persistent sclerosis years after the growth plates had fused. None of the patients showed other radiographic changes of rickets, and there was no correlation between the serum calcium, phosphorus, or aluminum levels and the presence of metaphyseal sclerosis. Neither was there any association with the underlying cause of renal failure, method of treatment, presence of a transplant, or type of dialysis. We view this finding as another manifestation of renal osteodystrophy. The importance of distinguishing it from other sclerotic lesions is discussed.
我们回顾了33例骨骼未成熟的慢性肾病患者的手部和腕部X光片。观察到肾性骨营养不良的各种X光表现,包括23例(70%)骨质减少、20例(61%)骨膜下吸收、14例(42%)指骨末端吸收、2例(6%)椎体硬化以及1例(3%)软组织钙化。我们还注意到13例(39%)患者在生长板附近出现干骺端硬化。这13例中有5例在生长板融合数年之后仍存在持续性硬化。所有患者均未表现出佝偻病的其他X光改变,血清钙、磷或铝水平与干骺端硬化的存在之间也无相关性。其与肾衰竭的潜在病因、治疗方法、是否进行移植或透析类型均无关联。我们将这一发现视为肾性骨营养不良的另一种表现形式。文中讨论了将其与其他硬化性病变相鉴别的重要性。