Avian Disease Division, National Veterinary Research and Quarantine Service, 173, Jungangro, Manangu, Anyangsi, Gyeonggido 430-757, Republic of Korea.
Vet Microbiol. 2011 Jan 10;147(1-2):170-5. doi: 10.1016/j.vetmic.2010.05.045. Epub 2010 Jun 9.
In May and August 2009, 14 highly pathogenic H5N1 isolates were obtained from migratory birds in central Mongolia. To trace the genetic lineage of the isolates, nucleotide sequences of all eight genes were determined and phylogenetically analyzed. Hemagglutinin and nucleoprotein genes were clustered in clade 2.3.2. The polymerase acidic gene was related to the isolates of South Korea and Japan obtained in 2003 and 2004 outbreaks, and a migratory duck isolate from Jiangxi, China. The neuraminidase and other internal genes were closely related to those of clade 2.3.4 viruses. The results indicate evolving genetic diversity of the hemagglutinin gene and acquisition of different polymerase acidic gene in the 2009 Mongolian isolates, likely via bird migration. Prevention of potentially wider outbreak in domestic poultry and accurate monitoring of H5N1 genetic mutation will require continuous monitoring for H5N1 in both domestic and wild birds, and will necessitate international cooperation with neighboring countries sharing migratory flyways.
2009 年 5 月和 8 月,从蒙古中部的候鸟中分离到 14 株高致病性 H5N1 病毒。为了追溯这些分离株的遗传谱系,我们测定了所有 8 个基因的核苷酸序列并进行了系统进化分析。血凝素和核蛋白基因聚类在 2.3.2 分支。聚合酶酸性基因与韩国和日本 2003 年和 2004 年暴发以及来自中国江西的候鸟分离株相关。神经氨酸酶和其他内部基因与 2.3.4 分支病毒密切相关。结果表明,2009 年蒙古分离株的血凝素基因发生了进化性遗传多样性变化,并获得了不同的聚合酶酸性基因,这可能是通过鸟类迁徙造成的。为了防止 2009 年蒙古分离株在家禽中引发更广泛的潜在暴发,需要对 H5N1 进行持续监测,不仅要监测国内的野生鸟类,还要与共享迁徙路线的邻国进行国际合作。