Laboratório de Imunofarmacologia, Instituto Oswaldo Cruz, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brazil.
PLoS Pathog. 2010 Jun 24;6(6):e1000963. doi: 10.1371/journal.ppat.1000963.
Neurological impairments are frequently detected in children surviving cerebral malaria (CM), the most severe neurological complication of infection with Plasmodium falciparum. The pathophysiology and therapy of long lasting cognitive deficits in malaria patients after treatment of the parasitic disease is a critical area of investigation. In the present study we used several models of experimental malaria with differential features to investigate persistent cognitive damage after rescue treatment. Infection of C57BL/6 and Swiss (SW) mice with Plasmodium berghei ANKA (PbA) or a lethal strain of Plasmodium yoelii XL (PyXL), respectively, resulted in documented CM and sustained persistent cognitive damage detected by a battery of behavioral tests after cure of the acute parasitic disease with chloroquine therapy. Strikingly, cognitive impairment was still present 30 days after the initial infection. In contrast, BALB/c mice infected with PbA, C57BL6 infected with Plasmodium chabaudi chabaudi and SW infected with non lethal Plasmodium yoelii NXL (PyNXL) did not develop signs of CM, were cured of the acute parasitic infection by chloroquine, and showed no persistent cognitive impairment. Reactive oxygen species have been reported to mediate neurological injury in CM. Increased production of malondialdehyde (MDA) and conjugated dienes was detected in the brains of PbA-infected C57BL/6 mice with CM, indicating high oxidative stress. Treatment of PbA-infected C57BL/6 mice with additive antioxidants together with chloroquine at the first signs of CM prevented the development of persistent cognitive damage. These studies provide new insights into the natural history of cognitive dysfunction after rescue therapy for CM that may have clinical relevance, and may also be relevant to cerebral sequelae of sepsis and other disorders.
神经损伤在幸存的脑疟疾(CM)患儿中经常被发现,这是感染恶性疟原虫(Plasmodium falciparum)最严重的神经系统并发症。疟疾患者在寄生虫病治疗后出现长期认知缺陷的病理生理学和治疗是一个关键的研究领域。在本研究中,我们使用了几种具有不同特征的实验性疟疾模型,来研究在寄生虫病得到救治后持续存在的认知损伤。用伯氏疟原虫 ANKA(PbA)或致死性约氏疟原虫 XL(PyXL)感染 C57BL/6 和瑞士(SW)小鼠,分别导致出现明确的 CM,并在急性寄生虫病用氯喹治疗后,通过一系列行为测试检测到持续存在的持久性认知损伤。引人注目的是,在初次感染后 30 天仍存在认知障碍。相比之下,用 PbA 感染的 BALB/c 小鼠、用 P. chabaudi chabaudi 感染的 C57BL6 小鼠和用非致死性约氏疟原虫 NXL(PyNXL)感染的 SW 小鼠未出现 CM 迹象,用氯喹治愈了急性寄生虫感染,并且没有出现持续的认知损伤。据报道,活性氧物质介导 CM 中的神经损伤。在出现 CM 的 PbA 感染的 C57BL/6 小鼠的大脑中,检测到丙二醛(MDA)和共轭二烯的产量增加,表明氧化应激水平很高。在用氯喹治疗的同时,在 CM 早期用添加剂抗氧化剂治疗 PbA 感染的 C57BL/6 小鼠,可预防持续认知损伤的发生。这些研究为 CM 救治后认知功能障碍的自然病史提供了新的见解,这可能具有临床意义,也可能与败血症和其他疾病的脑后遗症有关。