State Key Laboratory of Environmental Chemistry and Ecotoxicology, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, P.O. Box 2871, Beijing, 100085, China.
Environ Sci Technol. 2010 Aug 1;44(15):5818-23. doi: 10.1021/es100867d.
Very little is known about mixed polybrominated/chlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PBCDD/F) in industrial thermal processes. In this study, the occurrences and characteristics of PBCDD/F from various incineration and metallurgical processes were investigated. In addition, PBCDD/F analytical protocols based on HRGC/HRMS were developed and optimized. The sum of isomer group concentrations ranged from 1.7-3740 pmol Nm(-3) for PBCDF and 0.2-582 pmol Nm(-3) for PBCDD. For some metallurgical industries, the amounts of PBDD/F and PBCDD/F emitted were similar to or even higher than the amounts of PCDD/F. The sources of bromine and brominated-precursors in these processes should be evaluated. The PBCDD/F characteristics investigated included isomer group patterns, ratio of bromine and chlorine incorporated in PBCDD/F, and ratio of halogenated furans to dioxins. Lower brominated PBCDD/F were binomially distributed. But in some cases, the concentrations of higher brominated PBCDD/F were much higher than predicted from the binomial distribution. The formation mechanisms of PBDD/F, PBCDD/F, and PCDD/F in these processes were also evaluated.
关于工业热过程中的混合多溴化/氯化二苯并-p-二恶英和二苯并呋喃(PBCDD/F),人们知之甚少。在这项研究中,调查了来自各种焚烧和冶金过程的 PBCDD/F 的发生情况和特征。此外,还开发和优化了基于高分辨气相色谱/高分辨质谱(HRGC/HRMS)的 PBCDD/F 分析协议。对于某些冶金行业,PBDD/F 和 PBCDD/F 的排放量与 PCDD/F 的排放量相似,甚至更高。应评估这些过程中溴和溴化前体的来源。研究了 PBCDD/F 的特征,包括同系物组模式、PBCDD/F 中溴和氯的比例以及卤代呋喃与二恶英的比例。低溴化的 PBCDD/F 呈二项式分布。但在某些情况下,高溴化的 PBCDD/F 的浓度远高于二项式分布的预测值。还评估了这些过程中 PBDD/F、PBCDD/F 和 PCDD/F 的形成机制。