Suppr超能文献

经十二指肠给予阿司匹林诱导大鼠肠损伤的新方法。

New method of inducing intestinal lesions in rats by intraduodenal administration of aspirin.

机构信息

Department of Pharmacology, School of Pharmacy, Doshisha Women's College, Kyoto, Japan.

出版信息

J Gastroenterol Hepatol. 2010 May;25 Suppl 1:S15-22. doi: 10.1111/j.1440-1746.2010.06227.x.

Abstract

BACKGROUND AND AIMS

Enteroscopic observation has clearly demonstrated that non-steroidal anti-inflammatory drugs/low-dose aspirin (usually enteric-coated) induces hemorrhagic lesions, including ulcers and bleeding, in the small intestine of patients at a high incidence. Such intestinal lesions induced by NSAIDs have been confirmed in animal experiments. With aspirin, however, it has long been believed that it is difficult to induce any damage in the intestinal mucosa of laboratory animals. Therefore, we established a new method of inducing intestinal hemorrhagic lesions in rats by injecting aspirin into the proximal duodenum.

METHODS

Under ether anesthesia, aspirin (50-200 mg/body), suspended in 2% methylcellulose (with or without 0.1 N HCl), was injected into the proximal duodenum of normally fed or 20-h non-fed rats (male Sprague-Dawley, 9 weeks old). At 1 h after treatment, the animals were killed with ether and the entire small intestine was removed for histological examination. In some experiments, 1% Evans blue was injected (i.v.) into the rats 1 h after aspirin treatment to visualize the lesions. An image analyzer determined the total area of the intestinal lesions. Oral proton pump inhibitors and histamine H(2)-receptor blockers were given 1 h before aspirin injection. 16,16-dimethyl prostaglandin E(2) (dmPGE(2)) was given s.c. 30 min before aspirin injection.

RESULTS

Aspirin alone clearly induced severe lesions (including bleeding and ulcers) mainly in the jejunum at 100% incidence. Total score of lesions per rat obtained by histological examination was similar to the damaged area quantified with the dye method. Dose-related induction of lesions by aspirin was confirmed both by the histological and dye methods. The irritable effect of aspirin suspended in 0.1 N HCl solution was the same as that of aspirin alone; 0.1 N HCl alone induced only minor lesions in the intestine. Both proton pump inhibitors and histamine H(2)-receptor blockers, at doses that inhibit gastric acid secretion, had no or little effect on aspirin-induced intestinal lesions. Pretreatment with dmPGE(2) (3, 10, 30 microg/kg) showed significant prevention of both aspirin- and HCl/aspirin-induced intestinal lesions.

CONCLUSION

This new aspirin lesion model will be useful for screening defensive drugs against aspirin-induced intestinal lesions and to elucidate the underlying mechanism.

摘要

背景与目的

内镜检查清楚地表明,非甾体抗炎药/小剂量阿司匹林(通常为肠溶)会在很大比例的患者中引起小肠的出血性病变,包括溃疡和出血。这种 NSAIDs 引起的肠道病变在动物实验中已经得到证实。然而,对于阿司匹林,长期以来一直认为它很难在实验动物的肠道黏膜中引起任何损伤。因此,我们建立了一种新的方法,通过将阿司匹林注射到近端十二指肠来诱导大鼠的肠道出血性病变。

方法

在乙醚麻醉下,将阿司匹林(50-200mg/ 体重)混悬于 2%甲基纤维素中(有或没有 0.1N HCl),注射到正常进食或 20 小时禁食的大鼠(雄性 Sprague-Dawley,9 周龄)的近端十二指肠。在治疗后 1 小时,用乙醚处死动物,取出整个小肠进行组织学检查。在一些实验中,在阿司匹林治疗后 1 小时向大鼠静脉注射 1% Evans 蓝,以可视化病变。图像分析仪确定肠道病变的总面积。在阿司匹林注射前 1 小时给予口服质子泵抑制剂和组胺 H₂-受体阻滞剂。在阿司匹林注射前 30 分钟给予皮下注射 16,16-二甲基前列腺素 E₂(dmPGE₂)。

结果

单独的阿司匹林清楚地诱导了严重的病变(包括出血和溃疡),主要发生在空肠,发生率为 100%。组织学检查获得的每个大鼠的病变总评分与用染料方法定量的损伤面积相似。组织学和染料方法均证实了阿司匹林的剂量依赖性诱导病变。阿司匹林混悬于 0.1N HCl 溶液中的刺激性作用与单独的阿司匹林相同;单独的 0.1N HCl 仅在肠道中引起轻微的病变。在抑制胃酸分泌的剂量下,质子泵抑制剂和组胺 H₂-受体阻滞剂对阿司匹林引起的肠道病变均无或几乎没有影响。dmPGE₂(3、10、30μg/kg)预处理对阿司匹林和 HCl/阿司匹林诱导的肠道病变均有显著的预防作用。

结论

这种新的阿司匹林病变模型将有助于筛选抗阿司匹林诱导的肠道病变的防御性药物,并阐明其潜在机制。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验