University of Guelph, Department of Pathobiology, Guelph, Ontario, Canada.
Vet Pathol. 2011 Mar;48(2):451-5. doi: 10.1177/0300985810375242. Epub 2010 Jun 29.
Gelatinous marrow transformation, or serous atrophy of bone marrow fat, has been noted in livestock, laboratory animals, and wildlife in association with an inadequate plane of nutrition, inanition, or intoxication. This is a report of gelatinous marrow transformation and hematopoietic marrow atrophy in a 5-year-old miniature horse stallion. The horse had oral malformations leading to poor food assimilation and emaciation. A bone marrow biopsy obtained to investigate persistent anemia and leukopenia showed hematopoietic atrophy and replacement of fat with a granular extracellular substance, which stained with alcian blue, consistent with acidic mucopolysaccharide content. Surgical correction of the dental abnormalities resulted in improved food assimilation, weight gain, and resolution of cytopenias. In humans, gelatinous bone marrow transformation and hematopoietic atrophy are commonly associated with malnutrition from anorexia nervosa and other causes. The cause of hematopoietic atrophy is unknown but may relate to a nonsupportive marrow microenvironment and inadequate hematopoietic substrate availability. Similar pathogenic mechanisms were suspected in this horse.
胶状骨髓转化,又称骨髓脂肪浆液性萎缩,与营养不足、消瘦或中毒有关,可见于家畜、实验动物和野生动物。本报告介绍了一例 5 岁雄性迷你马驹的胶状骨髓转化和造血骨髓萎缩。这匹马驹存在口腔畸形,导致食物消化不良和消瘦。为了探究持续性贫血和白细胞减少症,进行了骨髓活检,结果显示造血组织萎缩,脂肪被颗粒状细胞外物质取代,该物质用阿尔辛蓝染色后呈现酸性黏多糖含量阳性。通过手术矫正牙齿畸形,改善了食物消化、体重增加和血细胞减少的情况。在人类中,胶状骨髓转化和造血组织萎缩通常与神经性厌食症和其他原因引起的营养不良有关。造血组织萎缩的原因尚不清楚,但可能与骨髓微环境不支持和造血底物不足有关。怀疑这匹马也存在类似的发病机制。