Misaki Kouichi, Uchiyama Naoyuki, Nitta Hisashi, Hamada Jun-ichiro
Department of Neurosurgery, Graduate School of Medical Science, Kanazawa University, Kanazawa, Ishikawa, Japan.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2010;50(6):466-9. doi: 10.2176/nmc.50.466.
A 65-year-old man presented with a hyperplastic anomalous anterior choroidal artery (AChA) associated with a ruptured internal carotid artery aneurysm at the origin of a perforating artery manifesting as sudden onset of headache and vomiting. The aneurysm was too small for endovascular embolization, so we performed open surgery via the left pterional approach. Aneurysm clipping with preservation of the perforator was impossible, so we clipped the aneurysm neck and sacrificed the perforator. We also performed dome clipping because dome puncture resulted in continuous bleeding. Head computed tomography obtained 3 days after the operation showed cerebral infarction at the territory of the sacrificed perforator, but the patient suffered no neurological deficits. This case of internal carotid artery aneurysm with a perforating artery arising from the aneurysm dome shows that sacrifice of the perforator may be necessary to prevent rebleeding.
一名65岁男性,因起源于穿支动脉起始处的颈内动脉动脉瘤破裂,导致头痛和呕吐突然发作,伴有增生异常的脉络膜前动脉(AChA)。该动脉瘤过小,无法进行血管内栓塞,因此我们通过左侧翼点入路进行了开颅手术。由于无法在保留穿支动脉的情况下夹闭动脉瘤,所以我们夹闭了动脉瘤颈部并牺牲了穿支动脉。由于瘤顶穿刺导致持续出血,我们还进行了瘤顶夹闭。术后3天的头部计算机断层扫描显示,在被牺牲的穿支动脉供血区域出现了脑梗死,但患者未出现神经功能缺损。这例起源于动脉瘤瘤顶且伴有穿支动脉的颈内动脉动脉瘤病例表明,为防止再出血,可能有必要牺牲穿支动脉。