Department of Pediatric Surgery, West China Hospital of Sichuan, University, Chengdu, China.
Indian J Pediatr. 2010 Jul;77(7):809-10. doi: 10.1007/s12098-010-0103-4. Epub 2010 Jun 29.
An 11-yr-old boy was admitted to the hospital with gradually aggravating acute abdominal pain along with nausea, vomiting and constipation for 5 days. The pain started after blunt trauma on the superior abdomen. He had normal laboratory tests and abdominal examination, but his chest radiograph showed infiltration in the right lung and an abnormal mass on the left diaphragm. Further investigation like computed tomography (CT) and magnetic resonance MR angiography, revealed an abnormal para-aortic mass located a mass located para-aortic above posterior to the left diaphragm with a well-defined margin. The abnormal mass was finally confirmed to be a hematoma with exploratory thoracotomy. The rarity of this kind of presentation is discussed for making an early and correct diagnosis.
一名 11 岁男孩因上腹部钝器伤后逐渐加重的急性腹痛,伴有恶心、呕吐和便秘 5 天而入院。他的实验室检查和腹部检查均正常,但胸部 X 线片显示右肺浸润和左膈肌异常肿块。进一步的检查,如计算机断层扫描(CT)和磁共振血管造影,显示位于左膈肌后方的腹主动脉旁有一个边界清楚的异常肿块。异常肿块最终被确认为血肿,并进行了开胸探查术。讨论了这种表现的罕见性,以做出早期和正确的诊断。