Center for Gastroenterology, Teine-Keijinkai Hospital, Sapporo, Japan.
Dig Endosc. 2010 Jul;22 Suppl 1:S90-7. doi: 10.1111/j.1443-1661.2010.00979.x.
Recent developments in treatment devices and advancements in technology have made endoscopic treatment the first choice for bile duct stones. In endoscopic treatment, the stones are removed after expanding the papilla with endoscopic sphincterotomy or endoscopic papillary balloon dilatation. The devices used to remove bile duct stones include basket catheters, balloon catheters and mechanical lithotripters, and their employment varies depending on the clinical situation. Stone removal by endoscopy is superior to other options, although treatment can be difficult in some cases. The reasons are mainly large stones, a history of gastric surgery, and Mirizzi syndrome. For such difficult cases, various adjuvant treatments such as extracorporeal shock wave lithotripsy, electrohydraulic lithotripsy and lasers are recommended rather than using just a mechanical lithotripter. Recently, large-diameter biliary orifice balloon dilation, a method in which the papilla is expanded using a large-diameter balloon, allowing the stones to be removed, has been reported and is attracting increasing attention.
近年来,治疗设备的发展和技术的进步使得内镜治疗成为胆管结石的首选治疗方法。在内镜治疗中,通过内镜括约肌切开术或内镜乳头球囊扩张术扩张乳头后取出结石。用于取出胆管结石的器械包括篮状导管、球囊导管和机械碎石器,其使用取决于临床情况。尽管在某些情况下治疗可能较为困难,但内镜取石优于其他选择。困难的原因主要是结石较大、有胃手术史和 Mirizzi 综合征。对于这些困难的病例,建议采用各种辅助治疗方法,如体外冲击波碎石术、液电碎石术和激光碎石术,而不仅仅是使用机械碎石器。最近,报道了一种使用大直径球囊扩张乳头的方法,即大直径胆管开口球囊扩张术,该方法可以扩张乳头,取出结石,越来越受到关注。