Hess G
Landesveterinäruntersuchungsamt Rheinland-Pfalz, Koblenz.
Zentralbl Hyg Umweltmed. 1991 Mar;191(2-3):216-31.
The intestinal mucosa is the main barrier between a wide variety of potential antigens and human or animal beings. Beside of unspecific defense mechanisms there is a rather independently reacting gut associated lymphoid system (GALT), first described by Bienenstock. GALT is seen as part of a common mucosal immune system (MALT), the independency of which is based on morphological, functional and ontogenic reasons. The two main functional parts of GALT are Peyer's patches (with T-cells and B-cells) and the diffuse lymphoid tissue (DLT). The latter is found throughout the intestinal mucosa in two compartments, in the lamina propria and intraepithelially. However there is a network between different local immune systems and the humoral immune system which is demonstrated by the "homing" phenomenon of lymphocytes and "remote-site" stimulation. Although many basic mechanisms of intestinal immunity today are not completely understood, immunoprophylaxis against different enteropathogenic agents is successfully used either by active or by passive immunization methods.
肠黏膜是多种潜在抗原与人类或动物之间的主要屏障。除了非特异性防御机制外,还有一个反应相对独立的肠道相关淋巴系统(GALT),最早由比嫩斯托克描述。GALT被视为共同黏膜免疫系统(MALT)的一部分,其独立性基于形态学、功能和个体发生学原因。GALT的两个主要功能部分是派尔集合淋巴结(含T细胞和B细胞)和弥散淋巴组织(DLT)。后者以两个区室存在于整个肠黏膜中,即固有层和上皮内。然而,不同局部免疫系统与体液免疫系统之间存在一个网络,这通过淋巴细胞的“归巢”现象和“远程位点”刺激得以证明。尽管如今肠道免疫的许多基本机制尚未完全明了,但针对不同肠道病原体的免疫预防已通过主动或被动免疫方法成功应用。