Perth Radiation Oncology, Royal Perth Hospital, Australia.
Radiother Oncol. 2010 Aug;96(2):254-8. doi: 10.1016/j.radonc.2010.06.002. Epub 2010 Jul 1.
A diagnosis of malignancy and its treatment is a very stressful time for patients and their families. This study was conducted to determine the impact of more intensive written information on patients' anxiety levels. The secondary aim was to determine the impact of this information on patients' satisfaction levels.
This prospective randomized trial consisted of patients with a pathological diagnosis of cancer having radical radiotherapy (RT). Patients were randomized to receive the more intensive information (including written information and a telephone call from the research nurse) or not to receive the more intensive information at the time of their initial consultation with the radiation oncologist. Study questionnaires measuring anxiety (STAI form) were completed prior to their first consultation (baseline) at the time of simulation (pre-RT) and at the completion of radiotherapy. A second questionnaire assessing satisfaction with the information given (ISQ) was completed at the time of simulation prior to commencing RT.
One hundred and ninety-four patients were enrolled in the study. The mean age of the patients was 58.5 years and 70% of patients were female. Breast cancer (67%) was the commonest cancer. One hundred and two patients were randomized to receive the intensive information package and 92 patients received the standard consultation. There was no significant difference in mean State or Trait anxiety scores between any of the time intervals and no difference between the two information groups. There was no significant difference between the groups with regard to mean satisfaction scores with the overall information given, nor with any individual question. The satisfaction scores with lifestyle information given were lower than those for any other type of information in both randomization arms.
More intensive information did not significantly change patients' anxiety scores or satisfaction levels. The patients were generally very satisfied with the information they received but less satisfied with the information on lifestyle issues.
癌症的诊断和治疗对患者及其家属来说是一段非常紧张的时期。本研究旨在确定更强化的书面信息对患者焦虑水平的影响。次要目的是确定该信息对患者满意度水平的影响。
这是一项前瞻性随机试验,纳入了接受根治性放疗(RT)的癌症病理诊断患者。患者被随机分为接受更强化信息(包括书面信息和研究护士的电话)或在与放射肿瘤学家初次咨询时不接受更强化信息。在首次咨询(基线)时、模拟(RT 前)时和放疗完成时,填写测量焦虑程度的研究问卷(STAI 表)。在开始 RT 前的模拟时,填写第二份评估信息满意度的问卷(ISQ)。
本研究共纳入 194 例患者。患者的平均年龄为 58.5 岁,70%为女性。最常见的癌症是乳腺癌(67%)。102 例患者被随机分配接受强化信息包,92 例患者接受标准咨询。任何时间间隔的平均状态或特质焦虑评分之间均无显著差异,两组间也无差异。两组之间对整体信息的平均满意度评分无差异,也没有任何单个问题的差异。两组对生活方式信息的满意度评分均低于其他类型信息。
更强化的信息并未显著改变患者的焦虑评分或满意度水平。患者对所接受的信息普遍非常满意,但对生活方式问题的信息满意度较低。