Damghi Nada, Khoudri Ibtissam, Oualili Latifa, Abidi Khalid, Madani Naoufel, Zeggwagh Amine Ali, Abouqal Redouane
Medical Intensive Care Unit, Ibn Sina University Hospital, Rabat, Morocco.
Crit Care Med. 2008 Jul;36(7):2084-91. doi: 10.1097/CCM.0b013e31817c104e.
Meeting the needs of patients' family members becomes an essential part of responsibilities of intensive care unit physicians. The aim of this study was to evaluate the satisfaction of patients' family members using the Arabic version of the Society of Critical Care Medicine's Family Needs Assessment questionnaire and to assess the predictors of family satisfaction using the classification and regression tree method.
The authors conducted a prospective study.
This study was conducted at a 12-bed medical intensive care unit in Morocco.
Family representatives (n = 194) of consecutive patients with a length of stay >48 hrs were included in the study.
Intervention was the Society of Critical Care Medicine's Family Needs Assessment questionnaire.
Demographic data for relatives included age, gender, relationship with patients, education level, and intensive care unit commuting time. Clinical data for patients included age, gender, diagnoses, intensive care unit length of stay, Acute Physiology and Chronic Health Evaluation, MacCabe index, Therapeutic Interventioning Scoring System, and mechanical ventilation. The Arabic version of the Society of Critical Care Medicine's Family Needs Assessment questionnaire was administered between the third and fifth days after admission. Of family representatives, 81% declared being satisfied with information provided by physicians, 27% would like more information about the diagnosis, 30% about prognosis, and 45% about treatment. In univariate analysis, family satisfaction (small Society of Critical Care Medicine's Family Needs Assessment questionnaire score) increased with a lower family education level (p = .005), when the information was given by a senior physician (p = .014), and when the Society of Critical Care Medicine's Family Needs Assessment questionnaire was administered by an investigator (p = .002). Multivariate analysis (classification and regression tree) showed that the education level was the predominant factor contributing to the Society of Critical Care Medicine's Family Needs Assessment questionnaire score. Society of Critical Care Medicine's Family Needs Assessment questionnaire increased (greater satisfaction) with a higher education level. Other factors of great satisfaction included the senior physician providing the information, and Acute Physiology and Chronic Health Evaluation <15.
Satisfaction of intensive care unit patients' families in a Moroccan sample using the classification and regression tree was dependent on relatives' education level, communication presented by senior caregiver, and low Acute Physiology and Chronic Health Evaluation score. These data underline cultural specificities of the study and suggest that caregivers should develop structured communication programs considering satisfaction predictors.
满足患者家属的需求成为重症监护病房医生职责的重要组成部分。本研究的目的是使用危重病医学会家庭需求评估问卷的阿拉伯语版本评估患者家属的满意度,并使用分类与回归树方法评估家庭满意度的预测因素。
作者进行了一项前瞻性研究。
本研究在摩洛哥一家拥有12张床位的医学重症监护病房进行。
纳入了连续入住时间>48小时患者的家庭代表(n = 194)。
干预措施为危重病医学会家庭需求评估问卷。
亲属的人口统计学数据包括年龄、性别、与患者的关系、教育水平以及到重症监护病房的通勤时间。患者的临床数据包括年龄、性别、诊断、在重症监护病房的住院时间、急性生理与慢性健康状况评价、麦凯布指数、治疗干预评分系统以及机械通气情况。危重病医学会家庭需求评估问卷的阿拉伯语版本在入院后第三天至第五天发放。在家庭代表中,81%表示对医生提供的信息满意,27%希望获得更多关于诊断的信息,30%希望了解预后信息,45%希望了解治疗信息。在单因素分析中,家庭满意度(危重病医学会家庭需求评估问卷得分较低)在家庭受教育水平较低时升高(p = .005),当信息由资深医生提供时升高(p = .014),当危重病医学会家庭需求评估问卷由研究人员发放时升高(p = .002)。多因素分析(分类与回归树)显示,教育水平是影响危重病医学会家庭需求评估问卷得分的主要因素。危重病医学会家庭需求评估问卷得分随着教育水平的提高而升高(满意度更高)。其他高度满意的因素包括提供信息的资深医生以及急性生理与慢性健康状况评价<15。
在摩洛哥样本中,使用分类与回归树法得出重症监护病房患者家属的满意度取决于亲属的教育水平、资深护理人员的沟通情况以及较低的急性生理与慢性健康状况评价得分。这些数据突显了本研究的文化特异性,并表明护理人员应考虑满意度预测因素制定结构化的沟通方案。