Department of Pediatrics, Hieronymus Bosch Hospital, Hertogenbosch, The Netherlands.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2010 Sep;51(3):336-40. doi: 10.1097/MPG.0b013e3181d94f63.
Total enteral nutrition (TEN) is frequently used as monotherapy in children with Crohn disease to prevent steroid toxicity. Liver disease is a known complication in inflammatory bowel disease, and liver enzymes are regularly obtained in these patients.
Prospective follow-up of liver enzymes was performed in 11 new consecutive patients ages 7.6 to 17.1 years who were primarily treated with TEN for 6 weeks. Liver enzymes were measured before starting TEN and after 3, 6, and 12 weeks.
At the beginning of TEN, the mean aspartate aminotransferase (ASAT) was 18.4 U/L and the mean alanine aminotransferase (ALAT) 17.1 U/L. The mean ASAT and ALAT were 202.0 U/L and 269.0 U/L after 3 weeks and 109.6 U/L and 180.9 U/L at 6 weeks. After 12 weeks values decreased to 22.8 U/L (ASAT) and 20.9 U/L (ALAT). Overall, 9 of 11 patients had transient elevated ASAT and 10 patients showed elevated ALAT. Gamma-glutamyl transpeptidase was slightly elevated in 3 patients during therapy, but alkaline phosphatase and bilirubin showed no changes. None of the patients developed liver disease during follow-up, and prolonged clinical remission was achieved in 9 patients.
This study shows that TEN can be associated with transient hypertransaminasemia without evidence of liver disease. We hypothesise that insulin resistance in patients with Crohn disease in combination with standard TEN formulae can result in transient hepatic steatosis causing the hypertransaminasemia. For the clinician it is important to be aware of this benign TEN-associated condition to prevent unnecessary investigations.
全肠内营养(TEN)常被用作儿童克罗恩病的单一疗法,以预防类固醇毒性。肝脏疾病是炎症性肠病的已知并发症,这些患者的肝酶通常会定期检测。
对 11 例新确诊的年龄在 7.6 至 17.1 岁的患者进行前瞻性肝酶随访,这些患者主要接受 TEN 治疗 6 周。在开始 TEN 前以及 3、6 和 12 周后测量肝酶。
在开始 TEN 时,平均天门冬氨酸转氨酶(ASAT)为 18.4 U/L,丙氨酸转氨酶(ALAT)为 17.1 U/L。治疗 3 周后平均 ASAT 和 ALAT 分别为 202.0 U/L 和 269.0 U/L,治疗 6 周后分别为 109.6 U/L 和 180.9 U/L。治疗 12 周后,ASAT 降至 22.8 U/L,ALAT 降至 20.9 U/L。11 例患者中有 9 例 ASAT 一过性升高,10 例患者 ALAT 升高。3 例患者在治疗期间γ-谷氨酰转肽酶略有升高,但碱性磷酸酶和胆红素无变化。在随访期间,没有患者出现肝脏疾病,9 例患者获得了长期临床缓解。
本研究表明,TEN 可引起短暂性高转氨酶血症,无肝脏疾病证据。我们假设克罗恩病患者的胰岛素抵抗加上标准的 TEN 配方可能导致短暂的肝脂肪变性,从而导致高转氨酶血症。对于临床医生来说,了解这种良性的 TEN 相关疾病非常重要,以避免不必要的检查。