Phatak M, Ramsay J
Department of Obstetrics and Gynaecology, Crosshouse Hospital, Kilmarnock, UK.
J Obstet Gynaecol. 2010;30(5):447-50. doi: 10.3109/01443611003797679.
A maternal body mass index (BMI) >or= 30 kg/m(2) increases the risk of giving birth to a baby with an anatomical congenital anomaly. Such anomalies can be detected prior to birth using ultrasound as a screening modality. This study documents the impact of maternal obesity on image quality and service provision of the mid-trimester fetal anomaly scan. A prospective observational study of 327 pregnant women demonstrated 21% of women were obese. In this group, sub-optimal views of fetal anatomy and consequent requirement for re-appointment were all significantly greater. We conclude that obese women require information regarding reduced sensitivity of the 20-week anomaly scan. The increasing prevalence of obesity will have a significant effect on resources for maternity ultrasound departments.
孕妇体重指数(BMI)≥30 kg/m²会增加生出患有先天性解剖结构异常婴儿的风险。此类异常可在出生前通过超声筛查检测出来。本研究记录了孕妇肥胖对孕中期胎儿异常扫描图像质量及服务提供的影响。一项对327名孕妇的前瞻性观察研究表明,21%的孕妇肥胖。在这组人群中,胎儿解剖结构的观察效果欠佳以及因此需要重新预约检查的情况都显著更多。我们得出结论,肥胖孕妇需要了解20周异常扫描敏感性降低的相关信息。肥胖患病率的上升将对产科超声科室的资源产生重大影响。