Usanga E A, Nnadi I F
Department of Haematology and Blood Transfusion, College of Medical Sciences, University of Calabar, Nigeria.
East Afr Med J. 1991 Jan;68(1):29-33.
Reticulocytes production index was determined in 63 pregnant women and in 96 patients. The results show that 86% of the pregnant women, who were registering their pregnancy for the first time, were anaemic. There was significant reticulocytopenia in all the anaemic pregnant women and in the patients. Erythropoiesis was found to be depressed in all subjects and patients by two to seven times those expected in normal responsive bone marrows. There was no correlation of the bone marrow impairment with parity of the pregnancy. The bone marrow impairment was more pronounced during the 16th week of gestation and less so in older pregnancies. Malnutrition and infection (especially malaria) are suggested as the aetiological factors of the bone marrow depression of erythropoiesis.
对63名孕妇和96名患者进行了网织红细胞生成指数测定。结果显示,首次登记怀孕的孕妇中有86%患有贫血。所有贫血孕妇和患者均出现明显的网织红细胞减少。发现所有受试者和患者的红细胞生成均受到抑制,是正常反应性骨髓预期水平的2至7倍。骨髓损害与妊娠次数无关。妊娠第16周时骨髓损害更为明显,而在孕龄较大时则较轻。营养不良和感染(尤其是疟疾)被认为是红细胞生成骨髓抑制的病因。