Sjöström P A, Odlind B G, Hammarlund-Udenaes M
Department of Internal Medicine, Orebro Medical Centre Hospital, Sweden.
Eur J Clin Pharmacol. 1991;40(3):209-14. doi: 10.1007/BF00315197.
The response to 40 mg furosemide p.o. in 6 healthy kidney donors and 6 renal transplant recipients with and without naproxen pretreatment has been studied. No volume replacement was given in order to study the development of tolerance. The subjects showed an average dehydration of 1.5 kg.6 h-1. While mean creatinine clearance was equal in patients and donors (76 vs 80 ml/min), renal furosemide clearance was significantly lower in the patients (47 vs 81 ml min; P less than 0.05). The patients also excreted a smaller fraction of the dose in the urine (5.7 vs 7.8 mg/6 h; P less than 0.05). As the overall renal sensitivity was similar in the two groups, the natriuretic response was correspondingly smaller in transplant recipients as compared to donors. Within the observation period of 6 h after dosing, acute tolerance developed in the donors and in 4 of the 6 patients, as shown by clockwise hysteresis in the dose (urine furosemide excretion rate)-response (natriuresis) curves. Pretreatment with naproxen reduced renal sensitivity to furosemide (right shift of the dose response curve) in all the donors but in only 2 of the patients. In both groups acute tolerance was less pronounced after naproxen, which may indicate involvement of the prostaglandin system in the development of acute tolerance. The results may also indicate regeneration of sympathetic nerves with functional capacity in at least some renal transplants, or that other mechanisms of salt regulation compensate for loss of sympathetic nerve activity.
对6名健康肾脏供体以及6名接受肾移植的患者(分别接受萘普生预处理和未接受预处理)口服40毫克速尿的反应进行了研究。为了研究耐受性的发展,未进行容量补充。受试者平均脱水1.5 kg·6 h⁻¹。虽然患者和供体的平均肌酐清除率相等(76对80 ml/min),但患者的肾脏速尿清除率显著更低(47对81 ml/min;P<0.05)。患者尿液中排出的剂量分数也更小(5.7对7.8 mg/6 h;P<0.05)。由于两组的总体肾脏敏感性相似,与供体相比,移植受者的利钠反应相应较小。给药后6小时的观察期内,供体以及6名患者中的4名出现了急性耐受性,剂量(速尿尿排泄率)-反应(利钠)曲线呈顺时针滞后现象。萘普生预处理降低了所有供体对速尿的肾脏敏感性(剂量反应曲线右移),但仅降低了2名患者的敏感性。在两组中,萘普生给药后急性耐受性均不那么明显,这可能表明前列腺素系统参与了急性耐受性的发展。结果还可能表明,至少在一些肾移植中,交感神经具有功能再生能力,或者其他盐调节机制可补偿交感神经活动的丧失。