Rollins M D, Shields M D, Quinn R J, Wooldridge M A
Department of Paediatrics, Altnagelvin Area Hospital, Londonderry, Northern Ireland.
Gut. 1991 Jun;32(6):612-4. doi: 10.1136/gut.32.6.612.
A prospective study of abdominal ultrasound was undertaken in 100 consecutive infants who presented with a history of persistent vomiting aged 5 to 90 days. Each infant had a 'test feed' followed by an ultrasonographic scan of the pylorus at the cotside. On test feeding a palpable tumour was evident in 38 infants. On real time ultrasound using the criteria for diagnosing pyloric stenosis, these 38 infants as well as six others were documented as having pyloric stenosis. In the other 56 patients the vomiting settled in six and a barium examination was performed on the remaining 50. This confirmed gastro-oesophageal reflux in 46, two of whom had an associated hiatus hernia, one with a duodenal malrotation, and three were reported as normal. Ultrasound of the abdomen is an accurate, reliable, and rapid screening method to differentiate the causes of severe vomiting in infancy.
对100名年龄在5至90天、有持续性呕吐病史的连续婴儿进行了腹部超声前瞻性研究。每个婴儿进行一次“试喂”,然后在床边对幽门进行超声扫描。试喂时,38名婴儿可触及肿块。根据诊断幽门狭窄的标准进行实时超声检查,这38名婴儿以及另外6名婴儿被记录为患有幽门狭窄。在其他56名患者中,6人的呕吐症状缓解,其余50人进行了钡餐检查。结果证实46人有胃食管反流,其中2人伴有食管裂孔疝,1人有十二指肠旋转不良,3人报告正常。腹部超声是一种准确、可靠且快速的筛查方法,可用于鉴别婴儿严重呕吐的原因。