Department of Rehabilitation Medicine, Center for Rehabilitation, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.
Gait Posture. 2010 Jul;32(3):336-41. doi: 10.1016/j.gaitpost.2010.06.005. Epub 2010 Jul 6.
Falls are a common and potentially dangerous event, especially in amputees. In this study, we compared the mechanisms of balance recovery of 17 unilateral transtibial amputees and 17 matched able-bodied controls after being released from a forward-inclined orientation of 10%. Kinematic analysis revealed statistically significant differences in response time and knee flexion at heel-strike between both groups. However, there were no statistically significant differences in step length of the leading and trailing limb, swing time of the leading limb, and maximal knee flexion during swing. In the amputees, we found spatial and temporal differences when recovering with the sound versus prosthetic limb first. When leading with the prosthetic limb, they responded faster and also the interval between heel-strike of the leading and trailing limb was shorter. Furthermore, amputees made a longer step and showed less knee flexion at heel-strike when leading with the prosthetic limb. Interestingly, amputees as a group had no specific limb preference, prosthetic or sound, to recover after a forward fall, despite the asymmetry in their locomotor system. Analyses of dynamic stability (extrapolated center of mass) revealed that the amputees were equally efficient in recovering from an impending fall as controls, irrespective whether they lead with their prosthetic or sound limb. We suggest that in amputee rehabilitation, balance recovery after a fall should be trained with both sides, as this can increase confidence in fall-prone situations.
跌倒(Falls)是一种常见且潜在危险的事件,尤其在截肢者中更为常见。在这项研究中,我们比较了 17 名单侧胫骨截肢者和 17 名匹配的健全对照者在从 10%前倾位置释放后的平衡恢复机制。运动学分析显示,两组在反应时间和足跟触地时的膝关节屈曲方面存在统计学上的显著差异。然而,在主导和跟随肢体的步长、主导肢体的摆动时间以及摆动期间的最大膝关节屈曲方面,两组之间没有统计学上的显著差异。在截肢者中,我们发现当使用健全肢体或假肢首先恢复平衡时存在空间和时间上的差异。当使用假肢作为主导肢体时,他们的反应速度更快,并且主导肢体和跟随肢体的足跟触地之间的间隔也更短。此外,当使用假肢作为主导肢体时,截肢者的步幅更长,并且足跟触地时的膝关节屈曲度更小。有趣的是,尽管截肢者的运动系统存在不对称性,但作为一个整体,他们在向前跌倒后并没有特定的肢体偏好,无论是使用假肢还是健全肢体来恢复平衡。对动态稳定性(外推质心)的分析表明,无论他们使用假肢还是健全肢体作为主导肢体,截肢者在从即将发生的跌倒中恢复时都同样有效。我们建议,在截肢者康复中,应使用双侧进行跌倒后平衡恢复训练,因为这可以增加在易跌倒情况下的信心。