Milhaud A, Nemitz B, Benard J P
Ann Anesthesiol Fr. 1975 Oct;16(6):447-52.
The Picardy regional S.A.M.U. implanted in Amiens, has participated in the implantation of antennae of the S.M.U.R. whereby aid can be given accident cases on the northern motorway. After a brief historical review of the creation of these antennae, and presentation of what exists in the sections of the northern motorway not in Picardy, the means of the regional S.A.M.U. are presented, and the way it which it functions, with regards to specific problems concerning medical aid on the motorway. The results of the S.M.U.R. activities are presented and discussed. The necessity for good coordination of medical aid, the fundamental role of the regional S.A.M.U., is particularly emphasized.
设在亚眠的皮卡第大区医疗急救服务中心参与了法国快速反应和急救医疗服务队(SMUR)天线的布设工作,从而能够为北部高速公路上的事故伤者提供援助。在对这些天线的创建进行简要历史回顾,并介绍皮卡第大区以外北部高速公路路段的现有情况之后,介绍了该地区医疗急救服务中心的资源及其运作方式,涉及高速公路医疗援助的具体问题。还介绍并讨论了法国快速反应和急救医疗服务队的活动成果。特别强调了医疗援助良好协调的必要性,即地区医疗急救服务中心的重要作用。